المكثفات造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، هناك حاجة إلى أجهزة معالجة مسبقة أخرى من أجل المكثفات الكبيرة وركام البناء.
190． 此外，还需要对大型电容器和建筑碎石进行其他预处理。 - (أ) غرف كهربائية بها محولات كبيرة أو متعددة أو قواصم الدارات أو المكثفات التي تستخدم ثنائي الفينيل متعدد الكلور؛
有大型或多台多氯联苯变压器、断路器或电容器的电力室; - ادعى بعض البائعين أن هذه العملية قادرة على معالجة المكثفات والمحولات جميعها.(38)
37 一些销售商还声称，这一工艺可用来处理所有类型的变容器和变压器。 38 - وفيما يتعلق بخفض الحجم، ينبغي القيام بعملية قطع وطحن المكثفات قبل تدميرها مباشرة في مرفق مخصص.
关于减小体积， 对电容器的切碎和碾碎应在专用设施内销毁前夕进行。 - وفيما يتعلق بخفض الحجم، ينبغي القيام بعملية قطع وطحن المكثفات فقط قبل تدميرها مباشرة في مرفق مخصص.
为了减小体积对电容器的切碎和碾碎应在专用设施内销毁前夕进行。 - يمكن استخدام الغسل بالمذيبات لنزع الملوثات العضوية الثابتة من المعدات الكهربائية مثل المكثفات والمحولات.
溶剂清洗办法可用于去除诸如电容器和变压器等电器设备中的持久性有机污染物。 - أما المكثفات ذات سعة تخزين الطاقة المساوية ل0.3 واط ساعة أو أقل، فلا تخضع لهذه اللائحة.
能量储存能力为0.3瓦特小时或以下的双电层电容器不受本规章范本约束。 - 113- يمكن إستخدام الغسل بالمذيبات لنزع الملوثات العضوية الثابتة من المعدات الكهربائية مثل المكثفات والمحولات.
溶剂清洗办法可用于去除诸如电容器和变压器等电器设备中的持久性有机污染物。 - يمكن استخدام الغسل بالمذيبات لإزالة الملوثات العضوية الثابتة من المعدات الكهربائية مثل المكثفات والمحولات.
可以使用溶剂清洗来将持久性有机污染物从电容器和变压器之类的电气设备中去除。 - ويتم تثقيب المكثفات الكبيرة وتصريفها، أما الدبش والخرسانة المسلحة فلا بد من تقليل حجمها إلى أقل من متر مربع.(84)
大型电容器被扎破放干液体，而碎石和混凝土则必须将体积减小到1平方米以下。 - ويتم تثقيب المكثفات الكبيرة وتصريفها، أما الركام والخرسانة المسلحة فلا بد من تقليل حجمها إلى أقل من متر مربع.(86)
大型电容器被扎破放干液体，而碎石和混凝土则必须将体积减小到1平方米以下。 86 - ويجب أن تنقل المكثفات المركبة في المعدات إما في حالة من عدم الشحن أو في حالة حماية من حدوث قصر دارة كهربية؛
安装在设备上的电容器，或在未充电的状态下运输，或采取防止短路的保护措施。 - وفضلاً عن هذا، فإن رفض الحرارة، مع انخفاض الرطوبة، يتحقق عادةً عن طريق استخدام أبراج التبريد بالمياه بدلاً من المكثفات بالهواء المبرد.
此外，由于湿度较低，排热通常通过利用水冷却塔，而不是利用气冷冷凝器来实现的。 - " 361 ينطبق هذا البند على المكثفات ذات الطبقة الكهربائية المزدوجة وذات سعة تخزين للطاقة أكبر من 0.3 واط ساعة.
" 361 本条适用于能量储存能力大于0.3瓦特小时的双电层电容器。 - وسيتخلص المشروع من 160 طناً من المحولات التي تحتوي على PCB، بما في ذلك 40 طناً من مركبات PCB الخالصة وقرابة 5 أطنان من المكثفات التي تحتوي على PCB.
本项目将处置160吨含有多氯联苯的变压器，包括40吨纯多氯联苯和大约5吨含有多氯联苯的电容器。