المزج造句
例句与造句
- (ب) المزج بين أفضل تفكير في كيفية المضي قدما وتعهدات محددة بالعمل؛
(b) 将如何开展行动的最好想法与具体行动承诺相结合； - وفي هذا الخصوص، قد يكون من المفيد المزج بين النهج اﻻقتصادية والتكنولوجية واﻹدارية.
在这方面,综合经济、技术和管理的方式可能会大有裨益。 - وإذا لم يتسنى إجراء عملية المزج بطريقة ميكانيكية فينبغي إجراؤها بواسطة مجداف ذي طول مناسب.
进行非机械混药时，应当一直使用长度适当的搅拌棒。 - D13 الخلط أو المزج قبل الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف
D13 在进行本清单所列任何作业之前先加以掺杂混合处理 - D13 الخلط أو المزج قبل الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في هذه القائمة
D13 在进行本清单所列任何作业之前先加以掺杂混合处理 - وبالنسبة للنفايات السائلة، ينبغي النظر في المزج أو الرج لمنع ترسب المواد الصلبة.
对于液态废物而言，应考虑避免出现固体沉淀的混合或搅拌。 - وقد سمح المزج بقبول عدد كبير من مجرمي الحرب المشهورين وإدماجهم في الجيش.
混编旅使大量臭名昭着的战争犯罪分子得以被军队接受和纳入。 - وتدرج هذه العناصر في مركبات المطاط أو في عنصر المزج في الجدول 5.
它们存在于橡胶化合物中，或表现为一种合金元素，如表5所示。 - ولاحظت بعض الوفود في هذا الصدد المخاطر الناجمة عن المزج بين عملية استشارية وعملية تفاوضية.
在这方面，有些代表团指出混合协商进程与谈判进程的危险。 - واقترح المزج بين البيانات الاجتماعية الاقتصادية والبيانات الإدارية، وحالات الانتهاكات، والآراء، والمفاهيم.
他提议将社会、经济和行政数据与侵权案件、意见和观念联系起来。 - ويضمن المزج بين غير الدائمين والدائمين التمثيل الأوسع ويضمن أيضا الاستمرارية في عمل المجلس.
非常任和常任理事国共同确保安理会工作的更广泛代表性和持续。 - وطرأ أيضا تحسن طفيف على المزج العام بين الموارد العادية والموارد الأخرى في عام 2002.
经常资源与其他资源之间的总体结构在2002年也略有改善。 - و بما أن هذا النهج يقترح المزج بين خيارين متضاربين، فإنه محكوم عليه بالفشل.
这个办法建议将两个互不相容的备选办法混合起来，注定是失败的。 - وهناك اتفاق واسع في الرأي وأن المزج بين أساليب مختلفة لتوريد الخدمات يتأثر أيضاً بالتغير التكنولوجي.
人们普遍认为，服务供应不同模式的组合也受到技术变革的影响。 - وهناك تشريعات جديدة قيد المناقشة ترفع معدل المزج إلى 10 في المائة بحلول عام 2020.
正在讨论之中的新立法提出，到2020年使混合率上升到10%。