المحنة造句
例句与造句
- إذا كان شعبى لا يستطيع تحمّل هذه المحنة
如果我的人民不能经受这样的考验 - لكن تناسي فى الرسالة رمز المحنة للجاداي
但其中藏有一种古老的绝地遇险信号 - لا أعرف إن كان زواجي سيتجاوز هذه المحنة
我不知道这段婚姻能否这样走下去 - وتؤسفني كثيرا المحنة الحالية المستمرة التي نشهدها.
我对我们目前所处的困境深感遗憾。 - وقيل بأن هذه المحنة دامت نحو ساعة.
那场折磨据说持续了大约一个小时。 - شكرا لك لقد تجاوزت المحنة
谢谢你，没事了 - في هذه المحنة .. خيانة مجتمعك
背叛社区。 - تفهّمت بأنّك ستكون بحاجة لهذه السنة، حتى تتخطى هذه المحنة
我知道你所需要的一年，你知道， - "وكأن كلّ منّا يتظاهر بأنّه قادر على تجاوز هذه المحنة بمفرده"
大家都在假装自己一个人能撑过去 - ولهذا السببُ بالتحديد سأبقى في الجوار حتى تتجاوزُوا هذه المحنة
所以在状况解决前 我会一直留在这里 - إن ساعدتموني في هذه المحنة فسأكون في غاية الإمتنان
如果你们能帮我渡过难关 我真是感激不尽 - لأنهم من طراز نادر وفي أوقات المحنة تراهم في أول الصفوف
因为他们在这种关键时刻 自愿挺身而出 - التلف الدماغي الآن؟ سنعبر تلك المحنة إن اضطررنا لهذا.
如果采用这种治疗方法 我们不得的考虑到这一点 - ولا يوجد شخص في ميانمار يريد أن يمر بهذه المحنة القاسية مرة أخرى.
缅甸全体人民都不愿意再次遭受这种苦难。 - وعلينا أن نخرج من هذه المحنة أكثر تصميما وأكثر تماسكا.
我们必须更加坚定和更加团结地经受住这一考验。