المحمّل造句

例句与造句

1. لا أستطيع العثور على الجهاز المحمّل عليه
   现在还找不到
2. وبهذه الكلمات القصار أكون قد وصفت هذا الطبل المحمّل بالرموز.
   这样，我简要地描述了富有象征意义的这面鼓。
3. وفي الفترة الفاصلة، جرى دعم عبء العمل الإضافي المحمّل على الميزانية العادية من خلال الاستعانة بالمساعدة المؤقتة العامة.
   暂时用一般临时助理人员来对付经常预算的额外工作量。
4. اقتراح معروض أمام البرلمان الماليزي بشأن الهجوم الإسرائيلي على أسطول الحرية المحمّل بمعونة إنسانية لغزّة
   在马来西亚议会提出的动议，谴责以色列攻击向加沙运送人道主义援助物资的自由船队
5. فعلى سبيل المثال، فإن المبلغ المحمّل على اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيُّر المناخ عن حصتها من الخدمات المشتركة يُحسب استناداً إلى عدد الموظفين.
   例如，对《气候公约》共同服务收费份额就是按照工作人员人数计算的。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويعتبر الهجوم الأخير على أسطول الحرية المحمّل بالمساعدات لسكان القطاع دليلا آخر على الانتهاكات الإسرائيلية لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني.
   最近，以色列对运送人道主义援助的救援船发动攻击是侵犯巴勒斯坦人民人权的又一例证。
7. فبموجب القانون النموذجي المذكور تصبح بعض التدابير المستخدمة لحماية ممتلكات صاحب الرهن المحمّل أو اتاحة التصرف بها متوفرة حالما يسلم صاحب الرهن المحمّل اشعارا بالتنفيذ عملا بالفقرة 2 من المادة 22.
   根据后者，用来保护担保权利持有人财产或规定其处置的措施，一旦担保权利持有人依照第22条第2款规定发出强制行使通知就可利用。
8. فبموجب القانون النموذجي المذكور تصبح بعض التدابير المستخدمة لحماية ممتلكات صاحب الرهن المحمّل أو اتاحة التصرف بها متوفرة حالما يسلم صاحب الرهن المحمّل اشعارا بالتنفيذ عملا بالفقرة 2 من المادة 22.
   根据后者，用来保护担保权利持有人财产或规定其处置的措施，一旦担保权利持有人依照第22条第2款规定发出强制行使通知就可利用。