المتر المكعب造句
例句与造句
- ولدى قبول المستخدمين الفرنسيين، يقوم المستخدمون السويسريون بدفع قيمة كميات المياه المخصصة فعلا على أساس تكلفة إنتاج المتر المكعب الواحد التي يستحصل عليها من شبكات المياه الفرنسية المشابهة، وتحدد شروط الإيفاء بتاريخ الطلب.
法国用户接受请求后，瑞士用户应按照从类似的法国自来水厂取得的每立方米生产费用支付实际的水量分配额，付款条件在提出请求时确定。 - ونظرا إلى انخفاض سعر المتر المكعب تسليم ظهر السفينة في السنتين الأخيرتين وإلى ما تم من تصدير أنواع ثانوية إلى الصين، قدر الفريق أن قيمة صادرات عام 2001 على أساس تسليم ظهر السفينة ستبلغ حوالي 75 مليون دولار.
由于在过去几年里每立方米原木的离岸价格有所下跌，同时考虑到向中国出口的二级木材，专家小组估计，2001年的离岸价出口应是大约7 500万美元。 - ويجب إخضاع المواد النووية للضمانات خلال دورة الوقود النووي بكاملها، حتى المرحلة التي يمكن أن تعتبر فيها تلك المواد غير قابلة للاستخلاص عمليا (أي، حاليا، تحتوي على أقل من 5ر2 كيلوغرام من البلوتونيوم في المتر المكعب من النفايات المزججة القوية الإشعاع).
必须在整个核燃料循环过程中对核材料实施保障，直到认为这类材料实际上已不可回收的阶段（即当前每立方米玻璃固化高放废物中含钚低于2.5千克）。 - وتختلف مستويات الرادون داخل المباني اختلافا كبيرا داخل البلدان وفيما بينها، وتتراوح تركيزات الوسط الهندسي (الاسمي) للرادون داخل المباني من أقل من 10 بيكرل في المتر المكعب في الشرق الأوسط إلى أكثر من 100 بيكرل في المتر المكعب في عدة بلدان أوروبية.
同一国家内和不同国家之间室内氡的含量差别很大，在中东地区，室内空气中氡（名义上的）几何平均浓度不到10贝可每立方米（Bq m-3），而在几个非洲国家，这一数字超过了100 Bq m-3。 - وتختلف مستويات الرادون داخل المباني اختلافا كبيرا داخل البلدان وفيما بينها، وتتراوح تركيزات الوسط الهندسي (الاسمي) للرادون داخل المباني من أقل من 10 بيكرل في المتر المكعب في الشرق الأوسط إلى أكثر من 100 بيكرل في المتر المكعب في عدة بلدان أوروبية.
同一国家内和不同国家之间室内氡的含量差别很大，在中东地区，室内空气中氡（名义上的）几何平均浓度不到10贝可每立方米（Bq m-3），而在几个非洲国家，这一数字超过了100 Bq m-3。 - يعزى ارتفاع الاحتياجات أساسا إلى ارتفاع تكاليف المعدات المملوكة للوحدات (0.7 مليون دولار) عمَّا أُدرج في الميزانية، ويعود ذلك في المقام الأول إلى أن عامل عدم النشر كان أقل من المتوقع، وإلى ارتفاع تكاليف الشحن والنشر (0.6 مليون دولار)، الذي يرجع في أساسا إلى أن تكلفة المتر المكعب للنقل البحري أكبر مما جرى تقديره.
所需资源增加主要是因为未部署因数低于预计，从而使特遣队所属装备(70万美元)高于预算费用，也因为海运每立方米费用高于估算数额，从而使货运和部署费用(60万美元)增加。 - ويظهر في الأداء المالي للبعثة انخفاضٌ في الاحتياجات المتعلقة باللأفراد العسكريين وأفراد الشرطة يُعزى أساسا إلى انخفاض تكاليف شحن المعدات المملوكة للوحدات وتوزيعها على الوحدات العسكرية بسبب انخفاض العدد الفعلي من الأمتار المكعبة من البضائع المشحونة وانخفاض تكلفة نقل المتر المكعب الواحد، وانخفاض تكاليف حصص الإعاشة الناتج عن انخفاض القوام الفعلي لأفراد الوحدات، وانخفاض تكاليف السفر في إطار العودة إلى الوطن.
特派团的财务执行情况反映出军事和警务人员所需经费减少，主要原因是军事特遣队的特遣队所属装备运费和部署费用较低，因为实际运输货物立方米数减少，特遣队实际人数较少导致口粮费用减少以及返国旅费减少。
更多例句： 上一页