المتر造句
例句与造句
- ' ٣ ' ١٥٠ كيلوغراما أو ٠,٩٣ من المتر المكعب لكل فرد إضافي من أفراد اﻷسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة المنظمة.
以上各人须经核准旅行,并由联合国负担费用。 - أما صاحب البﻻغ الذي تعرفت عليه الضحية فهو رجل قصير ﻻ يتجاوز طوله مترا ونصف المتر وﻻ يوجد أي نقر في وجهه.
而受害人辨认出的提交人是矮个,只有1米50,脸上没有麻子。 - وهو يبين التدفق المقطعي المستعرض )عدد اﻷجسام في المتر المربع سنويا( ﻷجسام ﻻ تقل عن حجم معين .
本图显示了一定体积以上物体的横截面通量(每年每平方米物体的数量)。 - وتحتوي المنطقتان على حقول ألغام خطية تبلغ كثافة الألغام فيها من 0.8 إلى 3.5 ألغام في المتر الطولي.
这些区域为狭长的雷场，报告的地雷密度从每延米0.8枚至3.5枚地雷不等。 - ويقدر صافي التخفيض في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنحو 2.46 طن من معادل ثاني أكسيد الكربون في المتر المكعب المستهلك من الإيثانول.
每立方米消耗的乙醇所带来的CO2净排减量约为2.46吨CO2当量。 - وعند الاستفسار، زُودت اللجنة الاستشارية بمعلومات بشأن المقارنة بين تكاليف مشاريع التشييد التي قامت بها الأمم المتحدة مؤخرا، محسوبة على أساس المتر المربع.
行预咨委会经询问获得了最近联合国建设项目每平方米费用的比较资料。 - إثر سقوطها مرة واحدة وهي مُغَلَّفة من ارتفاع متر ونصف المتر فوق أي سطح (أرض، خرسانة، سكة حديدية، صفيحة فولاذية)؛
带着包装，从1.5米高度跌落到任何表面(地面、水泥地、铁轨、钢板)一次之后； - وتلبية لطلب الجمعية العامة، أجرى الأمين العام تحليلا مقارنا لتكلفة المتر المربع لكل من خياري إقامة منشأ مؤقت ومنشأ دائم.
应大会请求，秘书长对临时性建筑物和永久性建筑物的每平方米费用进行了比较分析。 - وحسب المحكمة، تساوي التكلفة السنوية لإيجار المتر المربع من الحيز المكتبي في لاهاي، تبعا لحالة السوق، حوالي 150 يورو.
该法庭认为，根据市场状况，在海牙租用一个办公场地每年的费用大约是每平米150欧元。 - ' 1` شحنة أقصاها 50 كيلوغراما أو 0,31 من المتر المكعب بأكثر الطرق اقتصادا للفرد الواحد، باستثناء الحالات المنصوص عليها في الفقرة الفرعية ' 2` أدناه.
㈠ 除下文第㈡项规定者外，每人可以最廉价方式托运50公斤或0.31立方米。 - ’1‘ 50 كيلوغراما أو 0.31 من المتر المكعب بأكثر الوسائل اقتصادا، للفرد الواحد في كل رحلة، باستثناء المنصوص عليه في الفقرة الفرعية ’2‘ أدناه.
㈠ 除下文第㈡项规定者外,每人每程可以最廉价方式托运50公斤或0.31立方米。 - ' 3` 150 كيلوغراما أو 0.93 من المتر المكعب لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة المنظمة.
㈢ 其他家属每人150公斤或0.93立方米； 以上各人须经核准旅行，并由联合国负担费用。 - `1 ' 50 كيلوغراما أو 0.31 من المتر المكعب بأكثر الوسائل اقتصادا، للفرد الواحد في كل رحلة، باستثناء المنصوص عليه في الفقرة الفرعية `2 ' أدناه.
㈠ 除下文第㈡项规定者外,每人每程可以最廉价方式托运50公斤或0.31立方米。 - وقد قدرت وزارة الأوقاف التكلفة الإجمالية لإعادة البناء بافتراض أن جميع المساجد في المنطقة قد دمرت تماماً وبالاستناد إلى تكلفة المتر المربع الواحد.
宗教事务部在假定该地区所有清真寺全部被毁的基础上、按每平方米成本估计了重建的总成本。 - وقد وضعت هذه المبادئ التوجيهية لكفالة عدم تجاوز المحتوى من النويدات المشعة في الأغذية والمياه الصالحة للشرب الجرعة السنوية القصوى من الإشعاع في المتر المكعب الواحد.
制订这些准则是为了确保食物和饮用水中的核素含量不超过每立方米每年的最大放射含量。