المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة造句
例句与造句
- يُدعى ممثلو المنظمات غير الحكومية وكيانات قطاع الأعمال للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين وجلسة التحاور غير الرسمية وفقاً للنظام الداخلي للجمعية العامة.
非政府组织和企业界实体代表，将根据大会议事规则应邀参加多利益攸关方圆桌会议和非正式互动对话。 - وسيضم كل اجتماع من اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين 3 ممثلين، وجلسة التحاور غير الرسمية 5 ممثلين، عن كيانات المجتمع المدني المعتمدة والعدد نفسه من كيانات قطاع الأعمال المعتمدة.
每场多利益攸关方圆桌会议和非正式互动对话将分别有3名和5名民间社会实体代表和相同数量经认可企业界实体的代表参加。 - وسيضم كل اجتماع من اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين 3 ممثلين، وجلسة التحاور غير الرسمية 5 ممثلين، عن كيانات المجتمع المدني المعتمدة والعدد نفسه من كيانات قطاع الأعمال المعتمدة.
每场多方利益攸关方圆桌会议将包括经认可的民间社会实体代表3人和经认可的工商界实体代表3人，而非正式互动对话则各包括5人。 - يمكن للدورة الثالثة للجنة التحضيرية أن تشمل جلسات عامة افتتاحية وختامية وجلسات فريق عامل يخصص للوثيقة الختامية، وأحد اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين وجلسات لتقديم تقارير عن نتائج عمليات التقييم الطوعية الوطنية.
筹备委员会第三次会议可包括下列内容：开幕和闭幕全体会议、关于成果文件的特设工作组的会议、多方利益攸关方圆桌会议和汇报国家资源评估成果的各次会议。 - للمنظمات الحكومية الدولية الأخرى ذات الصلة التي اعتمدت لدى المؤتمر الدولي لتمويل التنمية وعملية متابعته، وكذلك الهيئات ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة أن تشارك في الحوار التفاعلي غير الرسمي وفي اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين.
经认可参加发展筹资问题国际会议及其后续进程的其他相关政府间组织，以及联合国系统各相关组织，可以参加非正式的参与式对话和多方利益有关者圆桌会议。 - يجوز لممثلي المنظمات الحكومية الدولية الأخرى المعنية التي كانت معتمدة لدى مؤتمر مونتيري لتمويل التنمية وعمليته للمتابعة، بما في ذلك مؤتمر الدوحة الاستعراضي، فضلا عن المؤسسات المعنية في منظومة الأمم المتحدة، أن تشارك في اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين وجلسة التحاور غير الرسمية.
经认可有资格参加蒙特雷发展筹资问题会议及其后续进程，包括多哈审查会议的其他相关政府间组织代表，以及联合国系统相关组织代表，可参加多方利益攸关方圆桌会议和非正式互动对话。 - يجوز لممثلي المنظمات الحكومية الدولية المعنية الأخرى التي كانت معتمدة لدى مؤتمر مونتيري لتمويل التنمية وعملية متابعته، بما في ذلك مؤتمر الدوحة الاستعراضي، فضلاً عن المؤسسات المعنية في منظومة الأمم المتحدة، أن تشارك في اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين وجلسة التحاور غير الرسمية.
经认可有资格参加发展筹资问题蒙特雷会议及其后续进程，包括多哈审查会议的其他相关政府间组织，以及联合国系统各相关组织的代表，可参加多方利益攸关方圆桌会议和非正式互动对话。 - يجوز لممثلي المنظمات الحكومية الدولية المعنية الأخرى التي كانت معتمدة لدى مؤتمر مونتيري لتمويل التنمية وعملية متابعته، بما في ذلك مؤتمر الدوحة الاستعراضي، فضلاً عن المؤسسات المعنية في منظومة الأمم المتحدة، أن تشارك في اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين وجلسة التحاور غير الرسمية.
B. 机构利益攸关方 18. 其他经认可参加发展筹资问题蒙特雷会议及后续进程包括多哈审查会议的相关政府间组织以及联合国系统相关组织的代表，可参加多利益攸关方圆桌会议和非正式互动对话。
更多例句： 上一页