الروهينجيا造句
例句与造句
- وتحث اللجنة الدولة الطرف أيضاً على اتخاذ تدابير لمنع حصول أي حالات طرد إضافية لأفراد من مجموعة الروهينجيا من ملتمسي اللجوء، وتمكينهم من الوصول إلى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والتسجيل عبر آلية مجلس القبول في المقاطعات.
委员会还促请缔约国采取措施防止进一步驱逐寻求庇护的罗兴亚人，并且通过省收容委员会机制使他们能够得到联合国难民事物高级专员的援助并获得注册登记。 - 130-27- احترام حقوق الإنسان لدى أفراد الروهينجيا العديمي الجنسية وحماية هذه الحقوق وإعمالها، وإعطاء الأولوية لتحسين حالة لاجئي الروهينجيا، والانتهاء من وضع سياستها المتعلقة باللاجئين، واتخاذ تدابير لإعادة العمل ببرنامج إعادة التوطين (الجمهورية التشيكية)؛
27. 尊重、保护和履行洛兴亚人无国籍者的人权，并将改善兴亚人难民的境况列为优先要务，最终确定该国的难民政策，并采取措施恢复重新安置方案(捷克共和国). - وحث اتحاد الحقوق المتساوية الحكومة على وقف جميع عمليات ترحيل أفراد الروهينجيا والوقف الفوري لعمليات إجبار السفن على العودة إلى البحر واتخاذ خطوات نحو ضمان عدم تكرار هذه العملية، والإفراج الفوري عن أفراد الروهينجيا الذين لا يزالون محتجزين في بانكوك(217).
平等权基金敦促政府停止所有驱逐罗辛亚族人的行动，立即停止将他们驱回海上的行为，采取措施确保不再故伎重演，并立即释放在孟买被拘留的其余罗辛亚族人。 - وحث اتحاد الحقوق المتساوية الحكومة على وقف جميع عمليات ترحيل أفراد الروهينجيا والوقف الفوري لعمليات إجبار السفن على العودة إلى البحر واتخاذ خطوات نحو ضمان عدم تكرار هذه العملية، والإفراج الفوري عن أفراد الروهينجيا الذين لا يزالون محتجزين في بانكوك(217).
平等权基金敦促政府停止所有驱逐罗辛亚族人的行动，立即停止将他们驱回海上的行为，采取措施确保不再故伎重演，并立即释放在孟买被拘留的其余罗辛亚族人。 - وعلاوةً على ذلك، وفيما تلاحظ اللجنة المعلومات المقدمة أثناء الحوار والتي تفيد بتقديم المساعدات الإنسانية إلى أفراد مجموعة الروهينجيا الوافدين إلى الدولة الطرف، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء التقارير التي تفيد بأن أفراداً من هذه المجموعة يعادون إلى البحر (المادتان 1 و2).
此外，委员会注意到根据对话期间所提供的资料，向进入缔约国的罗兴亚人提供了人道主义援助，委员会关注有报告表明该群体的成员正被遣返大海(第一和第二条)。 - وعلاوةً على ذلك، وبينما تلاحظ اللجنة المعلومات المقدمة أثناء الحوار والتي تفيد بتقديم المساعدات الإنسانية إلى أفراد مجموعة الروهينجيا الوافدين إلى الدولة الطرف، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء التقارير التي تفيد بأن أفراداً من هذه المجموعة يعادون إلى البحر (المادتان 1 و2).
此外，委员会注意到，根据对话期间所提供的资料，向进入缔约国的罗兴亚人提供了人道主义援助，委员会关注有报告表明该群体的成员正被遣返大海(第一和第二条)。
更多例句： 上一页