التناضح造句
例句与造句
- وتستغل المحطات، التي تمزج بين تكنولوجيا التقطير السريع المتعدد المراحل وتكنولوجيا التناضح العكسي، أفضل السمات التي توفرها كل تكنولوجيا على حدة لإنتاج منتجات ذات نوعية مختلفة (فتكنولوجيا التقطير السريع المتعدد المراحل توفر مياهاً أنقى من المياه التي توفرها تكنولوجيا التناضح العكسي).
多级闪蒸法-反渗透混合工厂利用每种技术的长处生产不同品质的产品（多级闪蒸法比反渗透法生产的水更纯净。 - وتستغل المحطات، التي تمزج بين تكنولوجيا التقطير السريع المتعدد المراحل وتكنولوجيا التناضح العكسي، أفضل السمات التي توفرها كل تكنولوجيا على حدة لإنتاج منتجات ذات نوعية مختلفة (فتكنولوجيا التقطير السريع المتعدد المراحل توفر مياهاً أنقى من المياه التي توفرها تكنولوجيا التناضح العكسي).
多级闪蒸法-反渗透混合工厂利用每种技术的长处生产不同品质的产品（多级闪蒸法比反渗透法生产的水更纯净。 - ومنذ عام 1992 وشركة بترول شيناي المحدودة تلبي احتياجاتها من المياه بمعالجة مياه الصرف المحلية من بلدية المدينة باستخدام طريقة التناضح العكسي، ثم استخدام المياه المعالجة في عملياتها.
自1992年以来，Chennai石油有限公司使用逆向渗透法处理城市家庭污水，然后在工厂作业中使用这种经处理过的水，以此满足了它的用水需求。 - وتشمل المعالجة امتزاز الكربون لإزالة الهيدروكربونات ذات الوزن الجزيئي المرتفع، وكذلك إزالة المواد العضوية الطبيعية، وعملية غشائية، باستخدام الترشيح الغشائي الفائق الذي يتبعه التناضح العكسي، بغية تخفيض مستويات الملوحة إلى مستوى المعايير المطبقة على مياه الشرب.
处理包括通过碳吸收清除高分子重碳氢化合物；清除天然有机物处理；和膜处理法，采用超滤随后以反渗透减少咸度，使之达到饮用水标准。 - 236- من الدعائم الرئيسية للقرارات السياسية الرامية إلى الحد من الفقر والقضاء عليه معالجة هذه الحالات مباشرة بدلاً من افتراض فوائد محتملة لنتائج التناضح لسياسات أخرى الغرض منها تعزيز النمو الاقتصادي والتنمية.
以减少和消灭贫穷为目标的决策有一个关键依据，那就是直接消除贫穷，而不是臆断其他用于促进经济增长和发展的政策的涓滴成果可能带来的好处。 - وشرع الاتحاد الروسي في تنفيذ مشروع نووي لتحلية المياه باستخدام مفاعلين بحريين، كل منهما منصوب على ظهر صندل من طراز KLT-40 (يعمل كل منهما بطاقة قدرها 150 ميغاواط) وتكنولوجيا التناضح العكسي الكندية لإنتاج مياه الشرب.
俄罗斯联邦已开始一个核能淡化海水项目，使用由两个驳船承载的KLT-40海洋型反应堆（每个150兆瓦）和加拿大的反渗透技术生产饮用水。 - وتسخر طاقة تدرج الملوحة إما بواسطة عملية الفيلزة الكهربائية العكسية التي تعمل على الفرق في الكمون الكيميائي بين المياه العذبة والمالحة، أو بواسطة عملية قوة التناضح التي تقودها نزعة المزج الطبيعية للمياه العذبة والمالحة.
盐差能是通过逆向的电渗析进程或渗透动力进程加以利用的，前者以淡水与咸水在化学潜能上的差异发挥作用，后者则以淡水和咸水的自然混合倾向所驱动。 - وخلال هذه المرحلة، كان هناك اهتمام متنام بالفشل المزعوم لنهج " التناضح " الكامن في استراتيجيات التنمية السابقة والاعتقاد بأن الفقر والتفاوت يزدادان سوءا في كثير من البلدان النامية.
在这段期间，有人批评早期发展战略中隐含的`涓滴 ' 理论宣告失败，他们相信贫穷和不平等在许多发展中国家都更形恶化，而这成为越来越大的关切。 - وبموازاة دعوة السيد بابادوبولوس إلى رفض خطة عنان وإلى توحيد الجزيرة عبر هذا " التناضح " ، يصعب الاقتناع بأنه ملتزم حقا بإقامة اتحاد يضم منطقتين وطائفتين في قبرص يقوم على المساواة السياسية بين الجانبين في الجزيرة.
与此同时，帕帕佐普洛斯先生呼吁反对安南计划和通过渗透使塞岛统一，有鉴于此，人们很难相信，他是真地致力于以岛上双方政治平等为基础，在塞浦路斯建立一个两区和两族制的联邦。
更多例句： 上一页