التناسخ造句

例句与造句

1. من المفترض أن يجتمعا مرة أخرى عند التناسخ
   那么他们会在来生相遇
2. لذا، أعتقد أن هناك أمل في التناسخ
   所以有希望，轮坳会带来希望
3. التناسخ لا يغير الناس
   转世的新生命改变不了众人
4. اعتبريه كأنه رداء التناسخ
   就[当带]这是衣物的轮坳
5. وثمة خطة لاستعادة قدرة النظام على العمل في حالات الأعطال الكبرى باستخدام التناسخ عن بُعد إلى مركز ثان للبيانات.
   目前利用第二个数据中心进行远距离镜象备份，以制定灾后恢复计划。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويُعتقد عموماً أن حالات تفشي الإنفلونزا في السابق نتجت عن تجاوز سلالة جديدة الحاجز النوعي وبلوغها مرحلة التناسخ الفعلي والانتشار بين البشر عن طريق الهباء.
   通常认为，以往的流感大流行是由于跨种类变异的新毒株迅速复制并在人际经气溶胶传播。
7. وافتُرض أيضاً أن بعض البروتينات قد تعمل كمسببات أمراض معدية ذاتية التناسخ تُعرف أكثر باسم البريونات.
   还有人推测，某些蛋白质可作为具有感染能力的自复制病原体，一般称为 " 朊粒 " (感染性蛋白粒子)。
8. وقد انعكس التناسخ الاجتماعي للمجتمع البرازيلي، باعتباره خاصية مؤسسة للتكوين الوطني على بنية كل من الديناميات الاجتماعية والمؤسسات السياسية والممارسات الاقتصادية والتصورات الثقافية المتسمة بمنظور عدم المساواة بين الجنسين.
   作为国家组成的一个特点，其社会再生产能力反映在社会活力、政治体制、经济实践和文化代表性的构成上，其特点就是男女不平等。
9. ويذهب البعض أيضا إلى أن تناقص الرعاية الاجتماعية المقدمة من الدولة، إلى جانب التحرير والخصخصة، يسبب تحول تكاليف التناسخ الاجتماعي من الاقتصاد المدفوع الأجر إلى الاقتصاد غير مدفوع الأجر()، الأمر الذي يمكن أن يقلل فرص المرأة في مزاولة العمل والأنشطة الأخرى المدرة للدخل.
   6 有人辩论说，由于自由化和私有化，以及国家的社会供给降低，社会再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 这有可能减少妇女就业和从事其他创收活动的机会。