التناسق造句
例句与造句
- زيادة التناسق من أجل تعزيز الرقابة في منظومة اﻷمم المتحدة
增强联合国系统内更为连贯性的监督 - التناسق والتنافس والنزاع في عملية اﻷوز الطائر ١١
C. 飞雁进程中的协调、竞争和冲突 . 13 - زيادة التناسق من أجل تعزيز المراقبة في منظومة الأمم المتحدة
增加连贯性以加强联合国系统内的监督 - التناسق بين المقتضيات الدولية والتدابير الوطنية لتمويل التكنولوجيا
国际规定和国家技术筹资措施之间的一致性 - بيد أن هذا التناسق ﻻ ينشأ مرة ويبقى إلى اﻷبد.
但是，这种协调一致并不是一劳永逸的。 - وشدد على ضرورة التناسق مع مختلف الصكوك الدولية .
他强调了与各项国际文书保持一致的必要性。 - تحقيق نوع من التناسق في جهود الحكومات والقطاع الخاص .
e. 实现政府努力与私营部门努力的对称。 - (هـ) تحقيق نوع من التناسق في جهود الحكومات والقطاع الخاص؛
e. 实现政府努力与私营部门努力的对称。 - (هـ) تحقيق نوع من التناسق في جهود الحكومات والقطاع الخاص.
e. 实现政府努力与私营部门努力的对称。 - إذ يجري اﻵن استخدام مناهج مختلفة وقد توجد حاجة إلى تحقيق التناسق بينها.
可能需要统一目前所用的不同的课程。 - (ش) يعزز التناسق في كيفية التصدي للتكيف في إطار الاتفاقية؛
促进《公约》之下处理适应的方式的连贯性； - لا تسيء فهمي ، التناسق أمر جيد هناك توائم شديد بالتأكيد تواؤم شديد بين ملابسنا
别误会，很衬 它跟你的衣着非常相衬 - غير أنه ينبغي تحقيق التناسق بين قانون العقوبات وقانون التحقيقات الجنائية.
但是，还需对刑法典和刑事诉讼法进行协调。 - وتنتظر اللجنة ألا يُدخر وسع في إضفاء التناسق على عملية استقدام الموظفين.
咨询委员会期望尽一切努力简化征聘过程。 - ويعزز هذا أيضاً التناسق مع أجهزة سياسات تكميلية أخرى داخل الحكومة.
这也会加强与政府配套政策部门的协调一致。