التبسيط造句
例句与造句
- وليس في نيتي التبسيط أكثر من اللازم في مسألة المساءلة.
我不想将问责制问题过分简单化。 - التبسيط والتنسيق، مع التركيز على عملية البرمجة
简化和统一，重点集中在方案规划程序上 - التبسيط والمواءمة مع التركيز بصفة خاصة على عملية البرمجة
简化和协调，特别着重方案拟定进程 - ولعل هذا التبسيط فيما يبدو وسيلة لإنجاح عمل اللجنة مستقبلا.
而且它们对其未来是否成功也很关键。 - لكن التبسيط لا ينبغي أن يكون على حساب الشمولية.
但是，简化不应通过损害全面性来实现。 - ويحذر الفريق أيضا من الإفراط في التبسيط في هذا الصدد.
专家组还告诫在这方面不要过于简化。 - ولأغراض التبسيط يُفتَرض أن مدة الاجتماع خمسة أيام في العادة.
为简单起见，假设会议期通常为5天。 - ويلزم تحقيق المزيد من التبسيط في العملية.
此外,在这一进程中还须做到更大程度的精简。 - وعلينا أن نصبّ اهتمامنا على مسائل التبسيط والترشيد والتفويض.
我们的主题应当是精简化、合理化、授权。 - 16- وتدعم هذه الأهداف التبسيط الإداري وتتسق معه اتساقاً قوياً.
这些目标支持并密切符合行政简化工作。 - وقد نتبع هذا التبسيط أيضا في أسلوب تقديمنا للتقارير.
我们不妨在我们的报告做法方面也这样精简。 - وفي مثل هذا التبسيط المفرط للواقع مخاطرة بتصعيد التوتر.
如此把现实过分简单化有可能升高紧张局势。 - التبسيط والمواءمة لتسهيل اتساق العمليات وكفاءتها على المستوى القطري
简化和统一促进国家一级业务的一致性和效率 - ويرد في المرفق 2 مزيد من التبسيط لترتيبات البرمجة.
附件2列示了方案规划安排的进一步合理化。 - ومن ثم فإنه لا يتناول عملية التبسيط والمواءمة على صعيد البرامج.
因此，它不汇报方案方面的简化和统一。