الاسكتلندية造句
例句与造句
- وهناك لجنة ثالثة قيد الإنشاء، هي اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان (SCHR).
第三家，即苏格兰人权委员会正在筹建之中。 - 183- وترحب المقررة الخاصة بإنشاء الشراكة الاسكتلندية المعنية بالعنف المنزلي.
特别报告员欢迎建立苏格兰家庭暴力问题伙伴关系。 - وتترأس اللجنة الاسكتلندية حالياً المجموعة الأوروبية للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان.
苏格兰人权委员会目前任欧洲国家人权机构集团主席。 - 44- تعمل الحكومة الاسكتلندية حالياً على بناء سجون جديدة وتجديد المرافق الموجودة.
苏格兰政府正在建设新的监狱并修缮现有的设施。 - وستشمل الإجراءات التنفيذية الاسكتلندية أي مشروع مقبل لقانون الأسرة.
苏格兰行政机构将把这些内容载入将来制定的家庭法法案。 - والسلطة التنفيذية الاسكتلندية ملتزمة أيضا بتقديم مساهمة كبيرة للنفقات الجارية.
苏格兰行政机构也致力于为这些中心拨付大笔运营经费。 - ويكون مسؤولاً عن تقديم المشورة القانونية الاسكتلندية إلى حكومة المملكة المتحدة.
他或她还负责向联合王国政府提交苏格兰的法律建议。 - 293- تعتزم السلطة التنفيذية الاسكتلندية وضع استراتيجية وطنية للصحة الجنسية لاسكتلندا.
苏格兰行政机构计划为苏格兰制定一个全国性健康战略。 - 117- ومحكمة الأرض الاسكتلندية محكمة خاصة تتناول حصراً مسائل الزراعة.
苏格兰土地法庭是一个特殊法庭，专门审理有关农业的案件。 - 120- ومحكمة الأرض الاسكتلندية محكمة خاصة تتناول حصراً مسائل الزراعة.
苏格兰土地法庭是一个特殊法庭，专门审理有关农业的案件。 - وخلال هذا الاجتماع، انتخبت المجموعة الأوروبية اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان رئيسا للمجموعة الأوروبية.
会上，欧洲集团选举苏格兰人权委员会为欧洲集团主席。 - 146- ويوجد لدى أمين مجلس الوزراء بشأن العدالة في الحكومة الاسكتلندية مسؤوليات مماثلة.
苏格兰政府中的内阁司法部长在苏格兰也有类似的职责。 - 123- أنشأت الحكومة الاسكتلندية جمعية المسنين الاسكتلندية لإسماع صوت المسنين.
苏格兰政府已经设立了苏格兰老年人大会，以表达老年人的意见。 - 123- أنشأت الحكومة الاسكتلندية جمعية المسنين الاسكتلندية لإسماع صوت المسنين.
苏格兰政府已经设立了苏格兰老年人大会，以表达老年人的意见。 - وتنظر الحكومة الاسكتلندية في الوقت الراهن في مقترحاتها المتعلقة بالسلطات العامة الاسكتلندية.
苏格兰政府目前正在审议其关于苏格兰有关公共部门的提案。