الابتلاع造句
例句与造句
- وينبغي أن تحتوي جميع تركيبات الباراكوات السائلة على عناصر إنذارية مناسبة (خِضاب ونتانة) للتخفيف من خطر الابتلاع العرضي للمنتج عن طريق الفم.
所有百草枯的液体制剂中应包含适当的警示剂（染剂和加臭剂），以减少误服本产品的风险。 - مع أن التسمم غالبا ما يتسبب في الوفاة فإنه ينجم فقط عن سوء استخدام الباراكات، من خلال الابتلاع العرضي أو المقصود مثلا.
9 有关百草枯的特别说明 -- -- 尽管中毒往往都是致命的，但通常都是因误用百草枯（例如误服或故意吞服）而导致的。 - مع أن التسمم غالبا ما يتسبب في الوفاة فإنه ينجم فقط عن سوء استخدام الباراكوات، من خلال الابتلاع العرضي أو المقصود مثلا.
9 有关百草枯的特别说明 -- -- 尽管中毒往往都是致命的，但通常都是因误用百草枯（例如误服或故意吞服）而导致的。 - وقد يكون العاملون في هذه القطاعات معرضين للخطر من خلال استنشاق أبخرة الزئبق، والملامسة المباشرة للجلد أو الابتلاع العرضي (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة الصحة العالمية، 2008).
此类部门中的工人可能通过吸入汞蒸气、直接皮肤接触或偶然摄入的方式接触汞（环境署、世卫组织，2008年）。 - الباراكات مبيد أعشاب يحتوي على ثنائي البيريديل، وهو عالي السمّيّة بالنسبة إلى الإنسان عن طريق الابتلاع بالفم؛ وتأثيره السمّيّ على الثدييات يعزى إلى حد كبير إلى تضرر الأسناخ الرئوية.
2 简介 -- -- 百草枯是一种二吡啶基除草剂，口服摄入后会对人类产生剧毒，对哺乳动物的毒性影响主要是损害肺泡。 - الباراكوات مبيد أعشاب يحتوي على ثنائي البيريديل، وهو عالي السمّيّة بالنسبة إلى الإنسان عن طريق الابتلاع بالفم؛ وتأثيره السمّيّ على الثدييات يعزى إلى حد كبير إلى تضرر الأسناخ الرئوية.
2 简介 -- -- 百草枯是一种二吡啶基除草剂，口服摄入后会对人类产生剧毒，对哺乳动物的毒性影响主要是损害肺泡。 - الباراكات مبيد أعشاب يحتوي على ثنائي البيريديل، وهو عالي السمّيّة بالنسبة إلى الإنسان عن طريق الابتلاع بالفم؛ وتأثيره السمّيّ على الثدييات يعزى إلى حد كبير إلى تضرر الأسناخ الرئوية.
1.1 综述 -- -- 百草枯是一种二吡啶基除草剂，口服摄入后会对人类产生剧毒，对哺乳动物的毒性影响主要是损害肺泡。 - الباراكوات مبيد أعشاب يحتوي على ثنائي البيريديل، وهو عالي السمّيّة بالنسبة إلى الإنسان عن طريق الابتلاع بالفم؛ وتأثيره السمّيّ على الثدييات يعزى إلى حد كبير إلى تضرر الأسناخ الرئوية.
1.1 综述 -- -- 百草枯是一种二吡啶基除草剂，口服摄入后会对人类产生剧毒，对哺乳动物的毒性影响主要是损害肺泡。 - وتشمل التأثيرات المحتملة عقب الابتلاع عن طريق الفم الغثيان (الذي قد يطول خاصة عقب ابتلاع تركيبات مسببة للغثيان)، والتقيؤ والإسهال نتيجة التأثير المحلي للمهيج على القناة الهضمية.
口服后的潜在影响包括恶心（可能持续很久，在摄入催吐制剂后尤其如此）、腹泻和呕吐 -- -- 因为会对胃肠道产生局部刺激性影响。 - وفي حالة استنشاق هذه المادة يتعين نقل المصاب إلى مكان يتمتع بهواء نقي وتوفير الراحة له، أما في حالة الابتلاع فينبغي الحث على التقيؤ (في حالة الوعي فقط وفي حال لم يتم ابتلاع مركز مستحلب) وتوفير الرعاية الطبية في الحال.
吸入敌百虫的中毒者应移至通风处休息。 对摄入者应设法催吐（仅适用于神智清醒的中毒者，摄入敌百虫乳油的中毒者不适用此法）；随后立即就医。 - ومن الملاحظ أن الإعلان لم يتعرض لحالات الاستخلاف الكلي والذي يأتي في أحوال الضم أو الابتلاع الكامل لإقليم دولة قائمة، من قبل دولة قائمة أخرى، الأمر الذي تنقضي فيه كليا الشخصية القانونية والدولية للدولة الأولى، ومن ثم خلت أحكام الإعلان من أي تنظيم قانوني لإشكاليات الجنسية في ظل هذه الأحداث.
应指出的是，宣言没有涉及一现有国家的领土被另一现有国家合并或吸收时发生的完全继承的情况，在这种情况下，第一国的法律人格和国际人格被终止。 因此，宣言的条款缺乏对此种情况下国籍问题的法律规定。
更多例句： 上一页