استوائي造句
例句与造句
- ويبلغ وزن الساتل SAX ٠٠٤ ١ كلغ وهو يوجد في مدار دائري استوائي يبلغ ٠٠٥ كلم .
SAX是一颗重1400千克的卫星，位于一个500千米的赤道环形轨道。 - وسيكون للساتل مدار أرضي استوائي منخفض لتحقيق الاستبانة الزمنية المثلى من أجل المهمة الرئيسية الخاصة برصد البيئة.
为了尽可能通过临时解决方案执行主要的环境监测任务，该卫星将被送入赤道低地球轨道。 - وهذا النجد الذي يبلغ معدل ارتفاعه 700 متر مغطى في شماله بفسيفساء من الغابات والسفناء؛ و ' 2` منطقة مناخ استوائي ذات رياح موسمية وسمة بحرية وسمة دون استوائية جبلية.
该高原地区平均海拔700米，间隔的森林和稀树草原覆盖着北部边缘地带。 - ويعتبر خطر التعرض للموت بسبب إعصار استوائي أو فيضان أحد الأنهار الكبرى أقل في يومنا هذا مما كان عليه في عام 1990، في معظم أرجاء العالم(). ويدل هذا على فعالية تدابير الحد من المخاطر.
目前在世界大部分地区，热带气旋或河水泛滥的致死风险都低于1990年，这体现了减少风险措施的实效。 - هزة أرضية أو إعصار استوائي أو إعصار حلزوني أو إعصار مصحوب بمطر وبرق ورعد أو فيضان أو جفاف، الخ - خلال السنوات العشرين الماضية.
世界人口的75％生活在过去20年里至少发生一种严重自然灾害 -- -- 地震、台风、旋风、飓风、洪水、干旱，等等 -- -- 的地区，这是一个严峻的现实。 - ويوصف مناخ اﻷطلسي بأنه استوائي حار رطب، وتتكون جغرافيته من هضبة كبيرة بها بعض المرتفعات في الجنوب ناتجة عن سلسلة جبال أمرّيسكه الواقعة في المنطقة الوسطى، وفي هذه المنطقة يصبّ معظم اﻷنهار الكبرى.
尼加拉瓜的地理位置包括有一个大高原，呈南向升高走势，这是位于中间区阿梅利斯哥山脉作用的结果，尼加拉瓜的大部分大河流都发源于此。 - أما بالنسبة للبلدان النامية، بما فيها سانت لوسيا وغيرها من الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، فيمكن أن يمحو إعصار مطير أو إعصار استوائي عقودا من التقدم في مدى ساعات قليلة.
然而，对包括圣卢西亚和加勒比海与太平洋地区其他小岛屿发展中国家在内的发展中国家来说，一场飓风或台风可以在几个小时内扫除几十年的进步。 - ورفض بيع الصيغة الوحيدة المثبتة حرارياً لمثبط بروتياز معـزز لدواء ريتونافير في بلد استوائي فقير إنما هـو أمر يهدد بوفاة أعداد كبيرة من الأفراد وينتهك قانون المنافسةBE.2542 في تايلند، على نحو ما يرد وصـف ذلك أدناه.
拒绝在一个贫穷的热带国家销售唯一热稳定型由利拖奈韦加强的蛋白酶抑制剂会危及许多生命，如下文所述，也违反了泰国的《BE. 2542号竞争法》。 - وتتعلق الدراسات الجارية بشأن مشاريع مقبلة بكوكبة من السواتل الصغرية لرصد الكوارث من الفضاء ، وكوكبة من سواتل اﻻتصاﻻت الﻻسلكية الموجودة في مدار استوائي أرضي منخفض ، وكذلك بعثة علمية يحتمل ارسالها الى القمر في اطار تعاون دولي .
目前关于今后项目的研究包括从空间监测灾害的微型卫星群和一个低地赤道轨道电信卫星群，另外还可能包括一个需开展国际合作的月球科研飞行任务。 - 8- وللتغلب على مشكل قلة فرص إطلاق السواتل الصغيرة إلى مدار استوائي منخفض، وتكلفته العالية، تتعاون الآن شركة تكنولوجيا الملاحة الجوية مع الشركة آيروآسترو بالولايات المتحدة لصوغ فكرة مبتكرة هي فكرة مركبة التحويل المداري للحمولات الصغيرة (سبورت).
为克服向近赤道轨道发射小型卫星的机会少而费用高的问题，航天技术公司现正与美国AeroAstro公司合作研发一种新颖的小有效载荷轨道转移构想。 - وحدث الانسكاب في منطقة نظام إيكولوجي بحري استوائي غني يأوي غابات منغروف واسعة النطاق، وسلاحف بحرية ودلافين وخنازير البحر والحيتان ذوات المنقار والعديد من أنواع السحالي وثعابين البحر.
这一石油漏溢事件发生在拥有丰富热带海洋生态系统的地区、也是大片红树林、绿海龟和奥利瓦里德里海龟、海豚和海豚科动物、钩嘴鲸鱼、以及若干种蜥蜴和海蛇的栖居的地带。 - 145- ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أنَّ النظام الإقليمي الهندي لسواتل الملاحة، الذي سوف يضم تشكيلة مؤلفة من سبعة سواتل، منها ثلاثة سواتل سوف توضع في مدار استوائي ثابت بالنسبة للأرض وأربعة سواتل في مدار أرضي تزامني، هو الآن في طور التنفيذ.
小组委员会还注意到，印度区域导航卫星系统将是由7颗卫星组成的星座，其中将有3颗卫星置于地球静止轨道，4颗卫星置于地球同步轨道，目前正在实施阶段。 - وعلى عكس العديد من منصّات رصد الأرض التقليدية، فمدار محطة الفضاء الدولية استوائي مائل غير شمسيّ التزامن، مما يعني أنَّ المحطة تمر فوق المواقع الكائنة على الأرض بين خطي العرض 52 درجة شمالا و52 درجة جنوبا في أوقات مختلفة من اليوم وتحت ظروف إضاءة متنوعة.
与许多传统的地球观测平台不同的是，国际空间站的轨道是倾斜赤道轨道，而非太阳同步轨道，这意味着空间站可在每日的不同时间和不同光照条件下飞越地球上北纬52度至南纬52度之间的各个地点。
更多例句： 上一页