اجتثاث造句
例句与造句
- (ج) وأطراف كثيرة تشعر بقلق كبير إزاء اجتثاث الغابات.
制止砍伐森林是许多缔约方的关心的一个重要问题。 - ومن الضروري أن نبذل الجهود المشتركة من أجل اجتثاث تلك الظواهر المخزية.
我们必须加强共同努力消除这些可耻的现象。 - زيادة تعزيز الجهود الرامية إلى اجتثاث الفقر وإيلاء رعاية خاصة لسكان الأرياف.
进一步加大脱贫力度，尤其要重视农村人口。 - وتدرك المرأة ذاتها مشاكل اجتثاث الغابات والتصحر وتدهور البيئة.
2． 妇女自己已认识到毁林、荒漠化和环境恶化等问题。 - ولا يمكن تحقيق اجتثاث الفقر عن طريق المساعدة الإنمائية الرسمية وحدها.
极端贫穷的消除不可能仅仅通过官方发展援助来实现。 - مراجعة قانون هيئة اجتثاث البعث بما يعزز جهود المصالحة الوطنية؛
重新审查清除复兴社会党的法律，加强民族和解的努力。 - مواصلة الجهود الرامية إلى اجتثاث الفقر وتحسين ظروف العيش وزيادة فرص العمل.
继续努力根除贫困、改善生活条件和增加就业机会。 - وللعيش في حرية وفي سلام يجب اجتثاث العنف أيا كان مصدره.
为了自由与和平的生活，必须铲除任何地方产生的暴力。 - حماية أحواض تجميع المياه من اجتثاث الأشجار ومن النضوب بهدف الحد من الخسائر
保护盆地，禁止砍伐树木，防止干涸，以便减少损失 - مواصلة تعزيز مبادراتها العديدة الرامية إلى اجتثاث جميع أشكال التمييز في حق المرأة.
继续推进其多种举措以消除对妇女一切形式的歧视。 - تحقيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية المستدامة، مع التشديد على اجتثاث شأفة الفقر وحماية البيئة.
经济和社会可持续发展，重点强调摆脱贫困和保护环境。 - مراجعة قانون هيئة اجتثاث البعث بما يعزز جهود المصالحة الوطنية.
为加强民族和解的努力，修改去复兴党化全国最高委员会法律； - وقد أنشئت من أجل اجتثاث الفساد وهي أداة ضرورية للحكم.
设立该法院是为了查明腐败现象，而且是一种必要的治理工具。 - ولم يكن منهم أي امرأة، ورُفض مرشح واحد على أساس اجتثاث البعث.
但没有任命任何妇女；有一位候选人因去复兴党化被否决。 - ويجب اجتثاث الأسباب الجذرية التي تسهم في انتشار الإرهاب من خلال اتخاذ تدابير وقائية.
必须采取预防性措施以消除有利于恐怖主义蔓延的根源。