أضلاع造句
例句与造句
- ويمكن الاستفادة من الفرص التي يتيحها التعاون فيما بين بلدان الجنوب لاستكمال أضلاع مثلث التنمية الصناعية مع الشركاء في بلدان العالم النامي.
可利用南南合作提供的机会与发达世界的合作伙伴建立工业发展三边关系。 - سياج من سلسلة أضلاع يبلغ ارتفاعه مترين تقريباً يوضع بشكل عمودي مواجه لاتجاه الريح السائد بهدف منع تكدّس الرمال المتحركة في مناطق عاد الغطاء النباتي إليها.
高约两米，竖立在主风向区，目的在于阻止流沙侵入再植被区的板条链接栅栏，。 - وهي تنحصر في مساحة مستطيلة لا يتجاوز حجمها 000 30 كيلومتر مربع ويمتد أطول أضلاع المنطقة المستطيلة إلى مسافة لا تتجاوز 000 1 كيلومتر.
申请区局限于面积不超过300 000平方公里的一个长方形区域内，其中最长边的边长不超过1 000公里。 - وينبغي ألا تجري هذه المداولات في إطار نظام مجزأ متقوقع في صندوق مغلق. فالضرورة تدعو إلى اتِّباع نهج متكامل عملي حيال تعاريف المعاهدة ونطاقها والتحقَّق الدولي باعتبارها ثلاثة أضلاع في مثلَّث.
这讨论不应在一个分成一格格的密箱制度内进行，需要的是以一个三角的方式对定义、范围和有效国际监查采取一个实在的总体做法。 - فهي يشكل أحد أضلاع مثلث للحرية ضلعاه الآخران هما الديمقراطية وحقوق الإنسان؛ ولا يكون هؤلاء الثلاثة أقوياء إلا عندما تكون هناك حرية حقيقية، وحيثما يكون أحد الثلاثة ضعيف، فإن الآخرين لن ينمِّيا إمكاناتهما بصفة كاملة.
它与民主和人权构成了自由三角形的三边；只有所有这三边都强有力才能有真正的自由，而若其中一边薄弱，则其他两边绝不会充分发挥其潜力。 - ومن حسن الطالع تزايد الاتجاه للتعاون الاقتصادي والتقني بين الدول الأفريقية والدول الآسيوية ودول منطقة أمريكا اللاتينية فأعطت بذلك دعما للتعاون بين الدول النامية في المنطقتين وبين أفريقيا، القارة التي تكوّن أحد أضلاع هذا المثلث.
我们已经看到非洲、亚洲和拉丁美洲国家之间的经济和技术合作有所增加。 这是发展中国家和非洲国家之间合作的切实机会，它们长期以来就一直试图建立这种三角合作。 - وتسعى الاتفاقات الإقليمية إلى جمع أضلاع مشهد تجاري متنوع تختلف منه مستويات تحرير التجارة في كل ضلع، من نظام شديد التحرر في قيرغيزستان إلى نظام متحرر إلى حد ما في أذربيجان وكازاخستان وطاجيكستان إلى نظام تقييدي على نحو مطلق في أوزبكستان.
这些区域协定试图将处于不同自由化水平的各种贸易状况联系在一起，从吉尔吉斯斯坦的高度自由到阿塞拜疆、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦的相当自由，到乌兹别克斯坦的大量限制。
更多例句： 上一页