白俄罗斯语的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وما زال من الملاحظ استعمال النظم الوطنية بالنسبة للغة البيلاروسية، ولغة " الدزونغماه " واللغة المالديفية ويؤمل أن تقدم هذه الأنظمة إلى الفريق العامل.
人们看到白俄罗斯语、宗卡语和马尔代夫语中使用了国家系统,希望能把这些系统提交工作组。 - 56- في عام 2002، أشارت لجنة حقوق الطفل إلى أن التعليم باللغة البيلاروسية أصبح محدوداً، من مرحلة الطفولة المبكرة إلى مرحلة التعليم الثانوي(135).
2002年,儿童权利委员会指出,从幼儿教育到中等教育,白俄罗斯语教育的提供越来越有限。 - 18- وأفادت الورقة المشتركة 2 أن اللغات الرسمية للبلد هي البيلاروسية والروسية، إلاّ أنه من الملاحظ على أرض الواقع أن المواطنين الناطقين بالبيلاروسية يتعرضون للتمييز.
联合材料2指出,国家官方语文是白俄罗斯语和俄语,但实际上存在对讲白俄罗斯语公民的歧视。 - 18- وأفادت الورقة المشتركة 2 أن اللغات الرسمية للبلد هي البيلاروسية والروسية، إلاّ أنه من الملاحظ على أرض الواقع أن المواطنين الناطقين بالبيلاروسية يتعرضون للتمييز.
联合材料2指出,国家官方语文是白俄罗斯语和俄语,但实际上存在对讲白俄罗斯语公民的歧视。 - 29- ويساور اللجنة القلق إزاء قلة استخدام اللغة البيلاروسية في مجال التعليم، لا سيما في التعليم العالي، وفي الحياة الثقافية (المواد 13-15).
委员会对于教育、尤其是高等教育以及文化生活中白俄罗斯语的使用有限感到关切(第十三至十五条)。