白俄罗斯记者协会的阿拉伯文

例句与用法

1. ويضم المجلس ممثلاً عن لجنة هلسنكي البيلاروسية وممثلاً عن رابطة الصحفيين البيلاروسية(123).
   该委员会包括一名白俄罗斯赫尔辛基委员会代表和一名白俄罗斯记者协会代表。 123
2. ويقال أيضاً إن تحقيقاً آخر حفظ بعد تقديم شكوى من رابطة الصحافيين في بيلاروس بطلب إجراء تحقيق جنائي.
   据说检察官于1997年6月停止了这项调查，在白俄罗斯记者协会提出申诉并要求刑事调查后进行的另一项调查据说也已停止。
3. وقد لاحظت رابطة الصحفيين في بيلاروس أنه قد سجلت في بيلاروس منذ بداية السنة زيادة في عدد الصحفيين الذين فُرضت عليهم عقوبات لأنهم لا يحملون وثائق اعتماد.
   白俄罗斯记者协会注意到，自年初以来，针对在白俄罗斯但未经当局认证的记者实施惩罚的案件数量不断上升。
4. وسيوفر المشرع التدريب على دور اﻹعﻻم الحر في المجتمع الديمقراطي، وقد تم ذلك من خﻻل منظمة سويدية غير حكومية. وتعتبر هذه المنظمة المانح الرئيسي أيضا للمشروع الذي يجري تنفيذه بالتعاون الوثيق مع رابطة الصحفيين البيﻻروسيين المستقلة.
   该项目将通过一个瑞典非政府组织提供关于自由新闻媒介在民主社会中的作用的培训，该组织也是这一项目的主要捐助者：正在与独立的白俄罗斯记者协会紧密协作来执行这一项目。