有分歧的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من خلال مؤسسات رسمية ومنتديات مدنية - حول مسائل وطنية خلافية؛
   (c) 设立有关进程，促使主要利益有关者通过正式的机构以及民间论坛就有分歧的全国性问题达成共识，进行对话；
2. والهند مستعدة أن تتجاوز هذا النقاش المسبب لانقسامات وأن تظل ملتزمة بالعمل على إيجاد أمنٍ متساوٍ ومشروع للجميع، من خلال نزع سلاح عالمي.
   印度准备越过这一有分歧的辩论，仍然致力于通过全球裁军而为各国的平等与合法安全而努力。
3. وقد أكد هذه الحقيقة التصويت الذي جرى في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة على هذا القرار، وتبين أن هذه من المسائل الداعية للخلاف.
   大会第六十二届会议对这一决议的投票情况证实了这一点，事实证明对于这一问题是有分歧的。
4. وتخطط البعثة لبذل مساعيها الحميدة لكي تسهم هذه الخبرة في الحوارات متعددة الأطراف التي تجرى في المستقبل بشأن المسائل الدستورية المثيرة للخلاف.
   联伊援助团计划提供斡旋，使这一经验今后能在伊拉克用于就有分歧的宪法问题进行的多党对话。
5. وكما سبق ذكره، تختلف الآراء حول قوانين الحدود والقصاص والدية (انظر أدناه) وتستند إلى اقتناع شديد.
   如前所述，舆论对Hudood法律和Qisas与Diyat法律是有分歧的（见下文），而且强烈地各执己见。