有关难民地位的议定书的阿拉伯文

例句与用法

1. 4- البروتوكول المتعلق بوضع اللاجئين؛
   有关难民地位的议定书；
2. البروتوكول المتعلق بمركز اللاجئين.
   有关难民地位的议定书。
3. إقرار جدول الأعمال [1]
   有关难民地位的议定书。
4. واعتبارا من هذا التاريخ، سيحصل جميع الأشخاص الذين تثبت أحقيتهم في حماية أستراليا بموجب دستور عام 1951 وبروتوكول عام 1967 المتعلق بحالة اللاجئين، على تأشيرة حماية دائمة.
   即日起，根据《1951年公约》和1967年《有关难民地位的议定书》，所有需要得到澳大利亚保护的人将获得永久保护签证服务。
5. ويؤكد المجلس، في هذا الصدد، ضرورة ضمان التعاون الدولي بروح من التضامن وتقاسم اﻷعباء بين الدول، مع وضع الصكوك الدولية ذات الصلة في اﻻعتبار، وﻻ سيما اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان)٦(، واتفاقية عام ١٩٥١)١٤(، وبروتوكول عام ١٩٩٧)١٥( المتصل بحالة الﻻجئين.
   在这方面,理事会强调,有必要在国际团结和分担责任的精神下进行国际合作,考虑到有关的国际文书,特别是《世界人权宣言》６1951年《有关难民地位的公约》 和1967年《有关难民地位的议定书》。