性别关系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إدراج المجال المتعدد التخصصات للعلاقات بين الجنسين في البرامج التي تمول البحث العلمي والتكنولوجي " .
   措施8 - 将性别关系的多科性领域列入向科学与技术研究提供资金的计划之内。
2. كما جرى التسليم بأن اتجاه العﻻقة السببية بين اﻻقتصاد الكلي والعﻻقات الجنسانية يمكن أن يسير في كﻻ اﻻتجاهين على السواء.
   另外,人们认识到,宏观经济与性别关系之间的因果关系可以是相互的。
3. وساهم ذلك في نشوء مجموعة قيم وقواعد عالمية، وبخاصة في مجالات حقوق الإنسان، والعلاقات بين الجنسين، والحكم، والبيئة.
   这有助于产生世界价值和准则，特别是在人权、性别关系、施政和环境方面。
4. ومع ذلك، تتحكم المعايير والعلاقات بين الجنسين في تحديد من يهاجر من البلد الأصلي، المرأة أم الرجل.
   但在原籍国，性别规范和性别关系决定着移徙的是谁 -- -- 是妇女还是男子。
5. □ تنظيم حملات توعية موجهة إلى الشباب وكبار المسؤولين والمجتمع بوجه عام تـتـنـاول مواضيع متصلة بالعلاقات بين الجنسين والمساواة بينهما.
   以青年、地方官员和整个社区为对象，开展关于性别关系和平等的运动。