兼职的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففي الوقت الذي تمارس فيه اليوم غالبية النساء اللواتي لديهن أطفال نشاطا مهنيا لجزء من الوقت إلى جانب المهام المنزلية والأسرية، ما زال الرجال يخصصون القسم الأكبر من وقتهم وطاقتهم لنشاطهم المهني.
如今大多数有子女的女性在家务和家庭工作之外从事兼职的职业活动，而男性则继续将大部分的时间和精力投入到职业活动中。 - وقد أثبتت البرامج التجريبية في كينيا أن حوسبة تعاونيات الألبان قد أدت إلى زيادة كبيرة في عدد الأعضاء، والى توسع كبير في الأعمال، والى توفير أعداد كبيرة من فرص العمل لكل الوقت أو لبعض الوقت.
肯尼亚的试验方案表明，乳制品合作社的电脑化可以导致成员数量增多和促进业务发展，并创造大量的全职和兼职的就业机会。 - وقد أُدخل هذا المشروع في عام 1969 بهدف إشراك الطلاب على أساس العمل التطوعي ولبعض الوقت، مما يثير أيضا الوعي الاجتماعي بين شباب الأمة، مع إسهامهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
这项计划是在1969年提出的，目的在于使学生在志愿和兼职的基础上参加，在促进社会经济发展的同时，也鼓励我国青年养成社会觉悟。 - ونظرا لارتباطاته القائمة ضمن المحاكمة الأولى أمام الدوائر الاستثنائية في المحاكم الكمبودية وعلى ضوء النشاط القضائي الضئيل للمحكمة، تقرر أن يعمل السيد رو في المحكمة لبعض الوقت.
鉴于他在柬埔寨法院特别法庭首例案件中的工作仍在继续，并且黎巴嫩问题特别法庭的活动有限，当时决定鲁先生仅以兼职的方式参与黎巴嫩问题特别法庭的工作。 - وهناك 4 من العاملين الميدانيين غير المتفرغين ممن يتولون المساعدة على تحديد شواغل المرأة وتقديم المعلومات وإتاحة الموارد وتعزيز برامج التثقيــف والوعــي العـــام بشـــأن طائفــة واسعـــة مـــن قضايـــا المرأة ولا سيما في أرياف نوفا سكوتشيا.
4位兼职的实地工作者负责确定妇女关心的问题，提供信息和资源，并促进实施涉及各种妇女问题的公共教育宣传方案，尤其是在新斯科舍的农村。