视察方的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستخدمت تقنيات للوصول المنظم، تشبه التقنيات التي تستخدم في عمليات التفتيش المفاجئة في إطار اتفاقية الأسلحة الكيميائية، وجرى استخلاص عدد من الدروس المفيدة يهم كلا من المفتش والأطراف الخاضعة للتفتيش.
演习采用了与《化学武器公约》质疑性视察所采用的技术相似的有管理的进入技术，并吸取了与视察员和被视察方有关的经验教训。 - ومع ذلك، فلدى المملكة المتحدة تجربة وإن تكن محدودة بعدة أنواع من عمليات التفتيش على المرافق الحساسة التي توجد بها رؤوس حربية نووية، ولديها ثلاثة مصادر للخبرة يمكن أن تستفيد منها في تقييم نطاق عمليات المعاينة البصرية.
然而，联合王国对在敏感核弹头设施进行各类视察方面经验有限，在评价目视视察的范围时可利用来自三方面的经验。 - تنفيذ لتوجيهات السيد وكيل الوزارة تجري الاتصالات والتباحث والمعاينة للموقع الجديد والمقترح للإجارة ومعاينته واختيار المكاتب لمباشرة المهام والعمل على تحضيرها بمستلزمات التشغيل.
执行副大臣在有关本司拟议的新地点在联系、讨论以及视察方面的指示；视察并选择办公室，以开始履行职责，并根据业务要求为办公室配备各种设施 - وكان الرئيس التنفيذي قد أعرب سابقا للجانب العراقي ولمجلس اﻷمن عن رأيه أن " طرائق تفتيش المواقع الحساسة " اﻷصلية ليست ناجحة وأنه ﻻ بد من إدخال تعديﻻت عليها.
主席以前曾向伊拉克方面和安理会表示他认为原来的 " 敏感场址视察方式 " 无法实施,必须修改。 - كما حضر موظفـو الأنموفيــك حلقـة عمـل عقـدت في لنـدن نوقشـت خلالها التحديات المتصلة بالمزاعم المتعلقة بإنتاج واستخدام العوامل البيولوجية والطرائق الفعالــة للتفتيش.
监核视委的工作人员还参加了在联合王国伦敦举办的一个讲习班，讲习班讨论了在据称的生产的核查方面所面临的挑战、生物制剂的使用情况和有效的视察方式。