国际军事存在的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تضمن كل حدث من الأحداث السياسية الرئيسية التي وقعت في خلال الربع الأخير من السنة التهديد باستخدام العنف ضد المسؤولين الحكوميين أو قوات الأمن العراقية أو الوجود العسكري الدولي.
上一季度的每个主要政治事件的特点，是对政府官员、伊拉克安全部队或国际军事存在的暴力威胁。 - ويضع الوجود العسكري الدولي، بالتنسيق مع الممثل المدني الدولي، إجراء معياريا خاضعا للرصد لتحديد الوقت الذي يؤذن فيه للقوة بالاضطلاع بهذه الوظائف الأمنية.
国际军事存在应协同国际民事代表,制订一个基准化和受监视的程序，用以确定何时授权科安部队履行上述安全职能。 - واتفق الطرفان، في ظل مناخ بناء، على ضرورة استمرار الوجود العسكري الدولي لحماية المواقع وعلى المركز القانوني للكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
在建设性的气氛中，双方就以下两点达成一致意见：国际军事存在应继续下去，以保护这些场所；塞尔维亚东正教的法律地位。 - وهناك أيضا قلق من أن بعض عناصر الميليشيات اعتمد استراتيجية تجميد النشاط حتى الاستقلال اعتقادا بأن الوجود العسكري الدولي سيزول عن تيمور الشرقية.
人们还有一项关切，即一些民兵份子采取这样的策略，即在独立前低调行事，以等待国际军事存在在独立后从东帝汶撤走。 - فالوجود العسكري الدولي ينقل تدريجيا كامل المسؤولية الأمنية في أفغانستان إلى قوات الأمن الوطني الأفغانية وسينهي مهمته الحالية بنهاية عام 2014.
国际军事存在正逐步把阿富汗境内的全部安全职责移交给阿富汗国家安全部队，并将在2014年年底之前结束其目前的使命。