لفظ的中文翻译

12- وقد يكون لفظ " الأقليات " مضللا في حد ذاته أحيانا.
" 少数群体 " 一词本身有时可能引起误解。
ونسمع على نحو أكثر تواترا لفظ " دولة فاشلة " .
我们越来越经常地听到 " 失败国家 " 这一用语。
105- يشير لفظ " الشبان " إلى الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و24 سنة.
" 年轻人 " 指的是16到24岁的人。
25- نعترض على لفظ " أو " الوارد في نهاية السطر قبل الأخير من التوصية.
我们不同意本建议第一行中的 " 或 " 字。
(أ) استحداث وظيفة لفظ لتمكين وزارة الفنون والثقافة من تسجيل أسماء الأماكن حسب النطق الصحيح لها وإدارتها وخزنها؛
(a) 一套语音系统，使艺术和文化部能够记录、管理和储存地名的正确发音；