裙带关系的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد عجزت إدارات بورتوريكو المتتالية عن بناء اقتصاد متين؛ وتسببت، عوضا عن ذلك، في تراكم الديون وتفشي الفساد ومحاباة المقربين.
波多黎各一届又一届行政当局都无法使经济强盛起来，反而累积起大量债务，导致贪污腐败与裙带关系风行。 - وبيَّن الوفد أن هدف الحكومة المؤقتة هو إعادة البلد إلى الحكم الديمقراطي وسيادة القانون، والقضاء على المحسوبية والقبلية في النظام الإداري الحكومي.
代表团解释称，临时政府旨在使国家恢复民主治理和法治，并消除公共行政制度中的裙带关系和部落主义。 - وينبغي أن تتوخى هذه السياسات تشجيع فرص الحصول على الوظائف استنادا إلى الجدارة الفردية، والحد من دور الاتصالات العائلية أو التمييز أو المحاباة في توزيع الوظائف.
政策应当促进基于个人能力获得工作，要限制家庭关系、歧视或裙带关系在分配工作方面的作用。 - وقال النائب العام إن السلطات كانت تسعى إلى السيطرة على النيابة العامة لضمان عدم مقاضاة الوزراء وغيرهم ممن يعتبرون أصدقاء مقربين أو حميمين.
他表示，当局一直试图控制起诉，以确保内阁成员和可能被视为密友或裙带关系成员的其他人不受起诉。 - (ج) إنشاء الآليات الملائمة لوضع حد للفساد وإيثار ذوي القربى وتوظيف المشتبه فيهم بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية من جانب المحكمة الجنائية الدولية لرواندا؛
c) 制定适当的机制，以检查卢旺达问题国际法庭的腐化、裙带关系以及雇用种族灭绝罪行涉嫌犯的问题。