聯合停火委員會的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- ومن ناحية أخرى، اتفق الطرفان على أن يتم تشكيل قوة الدفاع الوطني تحت إشراف لجنة متابعة تطبيق اتفاق أروشا، واللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار، والبعثة الأفريقية في بوروندي.
   双方还商定，将成立国防部队，由《阿鲁沙协定》执行监督委员会、联合停火委员会和非洲驻布隆迪特派团负责监督。
2. كما أن الأحكام المتعلقة بانتشار البعثة الأفريقية للإشراف على تنفيذ اتفاقات وقف إطلاق النار، فضلا عن إنشاء لجنة مشتركة لوقف إطلاق النار وأفرقة اتصال مشتركة، تشكل هي أيضا خطوات في الاتجاه الصحيح.
   部署非洲特派团以监测停火协定的执行情况，以及建立联合停火委员会和联合联系队，也是迈向正确方向的重要一步。
3. وقد قدمت جميع الأحزاب، بما فيها القوات المسلحة البوروندية، قوائم معتمدة بأسماء المقاتلين التابعين لها إلى اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار. وتقوم فرق الاتصال المشتركة بالتحقق من هذه القوائم.
   所有各派，包括布隆迪武装部队，已经向联合停火委员会提供经核证的战斗人员名单，联合联络小组目前正在核查这些名单。
4. وعقب الاعتماد الرسمي للخطة من جانب اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار والأطراف الأخرى، ستظل اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار جزءا من مركز تنسيق عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   联合停火委员会和其它合作伙伴正式批准该计划之后，联合停火委员会继续属于解除武装、复员和重返社会协调中心的一部分。
5. وعقب الاعتماد الرسمي للخطة من جانب اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار والأطراف الأخرى، ستظل اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار جزءا من مركز تنسيق عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   联合停火委员会和其它合作伙伴正式批准该计划之后，联合停火委员会继续属于解除武装、复员和重返社会协调中心的一部分。