联合信息中心的阿拉伯文

例句与用法

1. ومن شأن إقامة المركز الإعلامي المشترك، المشار إليه في الفقرة السابقة، أن يكون بمثابة خطوة في هذا الاتجاه.
   设立上段所说的联合信息中心，可能就是向这方面迈出的一步。
2. كما بحث الفريق العامل الأول اقتراحا يدعو إلى إقامة مركز إعلامي مشترك بغرض جمع وتوفير المعلومات عن الأنشطة الإجرامية المرتكبة في منطقة الصراع.
   第一工作组还审议了一项建议，即设立一个联合信息中心，收集和提供有关冲突区内犯罪活动的资料。
3. كما يُنشَأ مركز معلومات مشترَك ليوزِّع على الفور معلومات متَّسقة ودقيقة ومحدَّثة على الحكومات والمنظمات الدولية والهيئات غير الحكومية ذات الصلة، وعلى عموم الجمهور.
   建立联合信息中心，以将连贯、准确和最新的信息迅速传播给有关的政府、国际组织和非政府实体以及广大公众。
4. ليشتي الوطنية والقوات المسلحة التيمورية ضمن مركز المعلومات المشترك في مقر العنصر العسكري للبعثة، حيث يعمل ضباط الجيش والشرطة الدوليون مع نظرائهم التيموريين يوميا على إدارة وتحليل المعلومات.
   东帝汶警察部队和东帝汶武装部队的成员已经被纳入东帝汶支助团军事部分指挥部的联合信息中心，在那里，国际军官和警官与东帝汶的军官和警官一道进行日常信息管理和信息分析。