特殊发展情况的阿拉伯文

وقد بدأ البرنامج الإنمائي خلال هذه الخطوات المتعددة، في معالجة الأسباب الجذرية لحالات التنمية الخاصة.
31．通过这些多重的措施，开发计划署开始处理特殊发展情况的基本根源。
ويعتبر البرنامج الإنمائي أن دعم هذا الجهد يشكل أهم الأدوار الأساسية التي يقوم بها في التنمية الخاصة.
开发计划署认为对这项努力的支助是它在特殊发展情况中的最重要的核心作用。
وأشار متكلمون آخرون إلى الدور الذي قام به البرنامج الإنمائي في بلدانهم في الحالات الإنمائية الخاصة.
来自处于特殊发展情况的国家的其他发言者谈到开发计划署在各自国家所起的作用。
وفيما يتعلق بتمويل حالات التنمية الخاصة، أكدت بعض الوفود على ضرورة أن تؤخذ الموارد الإضافية من الميزانية الأساسية.
关于为特殊发展情况筹资的问题，一些代表团强调额外资源不应取自核心预算。
إلا أنه ينبغي ملاحظة أن النتائج ذات الصلة بالحالات الإنمائية الخاصة غالبا ما يُبلغ عنها في إطار أهداف أخرى.
但是应当指出，与特殊发展情况有关的成果报告往往是在其他目标下提出的。