格陵兰人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتمدت الدانمرك استراتيجية عن الفترة 2013-2016 لصالح المحرومين اجتماعيا المنتمين إلى غرينلند الذين يعيشون في الدانمرك بهدف تحسين ظروفهم المعيشية.
   丹麦通过了一项战略(2013-2016年)，目的在改善住在丹麦的属于社会中弱势群体的格陵兰人的生活条件。
2. 21- وفي عام 2008، طلب برلمان غرينلاند إلى الحكومة أن تنظر في الخيارات المتعلقة بإنشاء قدرات لحقوق الإنسان في غرينلاند، مع مراعاة عدد سكان غرينلاند الصغير نسبياً.
   2008年，格陵兰议会请政府考虑在格陵兰建设人权能力的各种办法，同时考虑到格陵兰人口较少的情况。
3. ... وتتفق الحكومة الدانمركية وحكومة غرينلاند على أن شعب غرينلاند هو الذي يقرر ما إذا كان يرغب في الاستقلال، وألاّ ينطوي الترتيب الجديد على أي تغيير في هذا الشأن.
   丹麦政府和格陵兰政府同意，应由格陵兰人民来决定格陵兰是否希望独立，新安排对此不应隐含任何改变。
4. ومن المبادئ التي يمكن أن تقوم عليها هذه الآلية التوازن الجغرافي، بمراعاة العدد المرتفع من شباب غرينلند الذين يعيشون في الدانمرك، والتوازن بين الفئات العمرية، والتكافؤ بين الجنسين.
   地域平衡(考虑到有大批格陵兰人居住在丹麦)、年龄平衡和性别均等的确立，可以成为这一构架的一部分。
5. ونظرا للعدد المهم من المقيمين في الدانمرك من أبناء الشعب الغرينلندي()، تأخذ الدراسة في الاعتبار أيضا الشباب الغرينلندي المقيم في الدانمرك وكيف يُستمع إلى آرائهم في القضايا التي تعنيهم.
   鉴于居住在丹麦的格陵兰人为数众多， 本研究报告考虑了居住在丹麦的格陵兰青年及其对自身相关问题的意见。