格陵兰冰盖的阿拉伯文

例句与用法

1. 4.6 درجة مئوية فوق مستوى حقبة ما قبل الصناعة.
   如果温度比工业革命前高1.9-4.6℃的暖化现象持续数百年，最终格陵兰冰盖损失可能会造成海平面升高数米，超过热膨胀所造成的影响。
2. (ب) وفي العقد الأخير من القرن العشرين زاد مجموع الكتلة المفقودة من صفحة الجليد لغرينلاند على الضعف. وقد يكون قد تضاعف ثانية بحلول عام 2005.
   （b） 在二十世纪最后十年，每年格陵兰冰盖消失的总面积增加了一倍以上，到2005年可能会再上升一倍。
3. ويهدف العلماء في هذا المجال إلى إيجاد حل لبعض بواعث القلق العالقة، ومن بينها طبقة الجليد في غرينلاند وتأثيرها المحتمل على ارتفاع منسوب مياه البحر.
   在这些活动中，科学家力图解答一些悬而未决的令人关切的难题，包括格陵兰冰盖及其对海平面上升的潜在影响。
4. وما زالت إسقاطات أثر ذوبان الصفائح الجليدية بالقارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا) وغرينلاند يشوبها كثير من الشك، ولكن تشير أبحاث جديدة إلى أن مستوى سطح البحر سيرتفع بمعدل متر واحد أو أكثر بحلول عام 2100(7).
   对南极和格陵兰冰盖反应情况的预测仍具有很大不确定性，但新的研究显示到2100年前海平面将上升一米或更多。 7