性别分工的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك أدلة كافية على أن البطالة تؤدي إلى توترات عرقية وتغذي السخط ضد المهاجرين إضافة إلى أنها تعمق الانقسامات بين الجنسين.
有充分的证据表明，高失业率会导致种族关系紧张，激起对移民的不满并加深性别分工。 - وعلاوة على ذلك، سيتم تنفيذ تفعيل وتعزيز شعب الشؤون الجنسانية في جميع الوزارات والشركات الحكومية للمساعدة في عملية تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
此外，还将在所有部委和国有企业实行并强化性别分工，以促进两性平等主流化进程。 - وتنفذ اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، بالاشتراك مع المكتب الإقليمي لمنظمة العمل الدولية، مشروعا عن العولمة والفقر وتقسيم العمل حسب نوع الجنس.
西非经社会与国际劳工组织区域局合作，开展了关于全球化、贫穷、和劳动性别分工的项目。 - إذ أن تقسيم العمل حسب نوع الجنس يلقي على كاهل المرأة معظم المسؤولية عن رعاية اﻷطفال ويحد من قدرتها في عملية المشاركة هذه.
在上述参与进程中，劳动的性别分工对妇女作出限制，同时，给予妇女更多照顾子女的责任。 - وفي حين يصيب الفقر الأسرة المعيشية بكاملها، تتحمل المرأة عبئا غير متناسب نتيجة للتقسيم القائم على أساس نوع الجنس للعمل ومسؤوليات توفير رفاه الأسرة المعيشية.
虽然贫穷影响了所有家庭，但由于劳动和家庭福利责任的性别分工，妇女承受的负担过重。