国家认同的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 72- وقد تتضخم الأفكار النمطية الجنسانية، خصوصاً في أوقات الانتقال السياسي، في الخطاب الشديد الاستقطاب بشأن الهوية الوطنية، وقد تقوض التقدم الذي يُحرز في القضاء على التمييز في حق المرأة.
特别是政治过渡时期，在关于国家认同的高度两极分化的话语中，性别定型观念可以被放大，并削弱在消除对妇女歧视方面取得的进展。 - وعلاوة على ذلك، يوصي المقرر الخاص الجهات الفاعلة التابعة للدول والجهات الفاعلة غير التابعة للدول بالتأكد من أن أي نقاش حول الهوية الوطنية يتبع نهجا تشاركياً من أجل تمكين المجتمع المدني من المشاركة مشاركة مفيدة.
此外，特别报告员建议国家行为者和非国家行为者确保关于国家认同的任何辩论遵循参与方式，使民间社会能够有意义的参与。 - وقد كان مشروع البعثة الخاص الرامي إلى تشكيل وحدة شرطية تابعة للبوسنة والهرسك للمشاركة في إحدى عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام إسهاما رمزيا مهما في تعزيز كيان الدولة.
特派团的一个特殊项目是组织一支波斯尼亚和黑塞哥维那警察分队参加联合国维持和平行动,这对强化国家认同是一项具有象征意义的重要贡献。 - وتدعو نيجيريا جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية إلى تنفيذ هذه المبادرة الهامة، هذا الحلم، وإلى تأييد جميع المبادرات التي تؤدي إلى تعزيز الهدف المتمثل في بناء عالم خال من الأسلحة النووية ومن هذا الكابوس الرهيب.
尼日利亚鼓励所有核国家认同这一壮举，这一梦想，并接受推动实现一个摆脱核军备和末日噩梦的世界的目标的任何和所有倡议。 - وتتجلى الأهمية التي تعلقها حكومتها على حقوق الإنسان، التي تشكل جزءا أصيلا من هوية بلدها وثقافته، في الرؤية الوطنية 2030 التي تشمل كثيرا من مسائل حقوق الإنسان الهامة.
该国政府对人权问题非常重视，把它视作国家认同和文化的固有部分，在该国《2030国家愿景》中也有所体现，该文件包括了多项重要的人权问题。