استقطب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع الانكماش المستمر في القطاعات الإنتاجية التقليدية وتوقعات النمو اللافتة، استقطب أداء السياحة الكاريبية اهتمام الحكومات الإقليمية بوصفه نشاطاً اقتصادياً حيوياً.
随着传统生产部门的持续衰落，加勒比旅游业具有吸引人的增长前景，因此其经营情况作为一种可行的经济活动引起了该区域各国政府的注意。 - وقدم الاجتماع التفاعلي الذي استقطب عددا كبيرا من المشاركين لمحة مفيدة جدا عن المواقف الوطنية لأعضاء المجلس والخبراء في هذا المجال بشأن الجانب المتصل بالأعمال غير العسكرية من مفهوم مسؤولية الحماية.
参加互动会议的人非常踊跃。 会议让人很好地了解安理会成员和这方面的专家在有关非军事行动的保护责任方面所持的立场。 - وقُدمت الرعاية إلى فئات جديدة من الجمهور، بما في ذلك من خلال برنامج التأثير الأكاديمي للأمم المتحدة الذي استقطب أكثر من 800 من مؤسسات التعليم العالي والبحوث من أكثر من 110 بلدان.
还通过联合国学术影响力方案等途径培养新的赞助者。 该方案吸引了来自110多个国家的800多个高等教育和研究机构。 - 28- وقال إن المجموعة الأفريقية مسرورة وهي تلاحظ أن اتفاق التعاون قد استقطب جهات مانحة، وتحثّ اليونيدو على ألا تدخّر جهدا في ترجمة الاهتمام المتزايد إلى حشد أكبر للأموال لأجل المنظمة.
非洲组高兴地注意到，合作协定吸引了一些捐助方，并敦促工发组织不遗余力地将日益增长的兴趣转化为为本组织调动更多资金。 - وثمة اقتراح لإنشاء هيئة وحيدة للنظر في فرادى الشكاوى، طرحته لجنة القضاء على التمييز العنصري، استقطب بعض الدعم، في حين تركز أساسا معظم خيارات الإصلاح على تنسيق أساليب العمل.
消除种族歧视委员会提出的建立单一机构专门审理个人申诉的提案得到了一些支持，而大多数备选改革办法主要侧重于工作方法的统一。