过境运输框架协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي عام ١٩٩٧، نظمت سلسلة من حلقات العمل في جميع البلدان الخمسة للنظر في وضع مشروع اتفاق إطاري للنقل العابر في المنطقة يكون أساسا ينظم عمليات العبور في وسط آسيا.
1997年,在所有五内举办了一系列的工作会议,审议一项区域过境运输框架协定草案,从而为中亚的过境业务提供规范性基础。 - ومن المقرر التفاوض على اﻻتفاق اﻻطاري للنقل العابر مع بلدان المرور العابر، وهي جمهورية إيران اﻻسﻻمية، وتركيا، وأفغانستان، وجورجيا، وأذربيجان، والصين، واﻻتحاد الروسي، وباكستان وأرمينيا.
过境运输框架协定有待与过境国家谈判，即伊朗伊斯兰共和国、土耳其、阿富汗、格鲁吉亚、阿塞拜疆、中国、俄罗斯联邦、巴基斯坦和亚美尼亚。 - ٠٦- تدل الخبرة المكتسبة على صعيد توفير المساعدة التقنية التي يقدمها اﻷونكتاد على أن أفضل طريقة لتعزيز التعاون اﻻقليمي في مجال النقل العابر تندرج في إطار اﻻتفاقات اﻹطارية الشاملة للنقل العابر.
贸发会议在提供技术援助方面得到的经验表明，过境方面的区域运输合作，可以在综合性过境运输框架协定的范围内得到最有效的推动。 - وقال إن ذلك لا يؤكد فحسب الأهمية التي توليها الحكومة للاجتماع بل يدل أيضا على الرغبة في تحقيق الهدف الأسمى وهو ابرام واعتماد اتفاق اطاري للمرور العابر في هذه المنطقة دون الاقليمية.
他相信，这一举动不仅证明了中国政府对会议的重视，而且证明了其实现最终目标的愿望，即缔结和通过一项这一次区域的过境运输框架协定。 - وتشمل الأمثلة الأخرى في هذا المجال الاتفاق الإطاري لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن النقل المتعدد الوسائط()، والعمل في إطار منظمة شنغهاي للتعاون على وضع اتفاق لتيسير النقل البري()، والاتفاق الإطاري لمنظمة التعاون الاقتصادي بشأن النقل العابر().
其他的实例包括《东盟多式联运框架协定》、上海合作组织成员国的《交通便利化协定》 以及经济合作组织《过境运输框架协定》。