诺贝尔奖获得者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأيدت الاستشارة أيضا مبادرة الحائزين على جائزة نوبل للسلام الرامية إلى إعداد مدونة قواعد سلوك دولية لعمليات نقل الأسلحة (انظر الفقرة 11 أعلاه).
   协商会议还赞成诺贝尔奖获得者关于促进确定一项有关国际武器转让的国际行为守则的倡议（见上文第11段）。
2. وهناك 100 2 سجين سياسي، بمن فيهم داو أونغ سان سو كيي، الحائزة على جائزة نوبل، ويؤدي منعها لتغطية وسائط الإعلام الدولية إلى كبت الحريات السياسية.
   缅甸共有2 100名政治犯，其中包括诺贝尔奖获得者昂山素季。 它禁止国际媒体报道，扼杀了政治自由。
3. في عام 1997، نشر فريق من الحائزين على جائزة نوبل للسلام من مناطق مختلفة، ولكل منها تاريخ مختلف، نداء عاجلا لوضع معاهدة عالمية للاتجار بالأسلحة.
   1997年，来自不同区域、有着各种历史的诺贝尔奖获得者发动了一场要求订立全球武器贸易条约的有力运动。
4. وفي عام 2009، نظمت الرابطة عقد اجتماع مع الحائز على جائزة نوبل، الدكتور محمود يونس لما قدمه من إرشادات بشأن السبيل نحو تمكين المرأة.
   2009年，本协会同诺贝尔奖获得者穆罕默德·尤努斯博士举行了一次会谈，以期在妇女赋权方面得到他的指导。
5. وحضرت المؤتمر وفود تضم قادة 91 بلدا و 122 منظمة، علاوة على كثير من الشخصيات البارزة، ومن بينها فلاسفة وحاصلون على جوائز نوبل.
   出席会议的除了包括哲学家和诺贝尔奖获得者在内的许多知名人士外，还有91个国家和122个组织的领导层代表团。