联合核查小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فريق التحقق المشترك - إنشاء فريق تحقق مشترك تقوده الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا يشكل من ممثلَين لكل طرف من الأطراف فضلا عن ممثلين للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وفريق الاتصال الدولي لليبريا؛
联合核查小组。 建立由西非经共体领导的联合核查小组，由每方派出两名代表外加联合国、非洲联盟和利比里亚问题国际联络小组的代表组成。 - فريق التحقق المشترك - إنشاء فريق تحقق مشترك تقوده الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا يشكل من ممثلَين لكل طرف من الأطراف فضلا عن ممثلين للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وفريق الاتصال الدولي لليبريا؛
联合核查小组。 建立由西非经共体领导的联合核查小组，由每方派出两名代表外加联合国、非洲联盟和利比里亚问题国际联络小组的代表组成。 - وينبغي للدول الأعضاء العاملة في الصومال التي تتمتع بخبرة متعمقة في آليات التحقق المشتركة، ورصد الأسلحة والذخيرة، أن تساعد اللجنة التوجيهية لوضع مفهوم لآلية التحقق المذكورة، والمساعدة كذلك في تدريب فريق التحقيق المشترك.
在联合核查机制及武器和弹药监测方面具备丰富经验、并在索马里开展工作的会员国应帮助指导委员会制定上述核查机制概念，并协助为联合核查小组提供培训。 - خلال مهمة الاستطلاع الجوي المذكورة، رافق الفريقَ المشترك للتحقق العقيدُ فولفغانغ كيرشنر (ضابط الاتصال في بعثة منظمة الأمم المتحدة)، لأنه شارك في إعداد المهمة وقام بدور المترجم بين الفريق وطاقم الطائرة أثناء مهمة الاستطلاع.
在这次侦察中，陪同联合核查小组的是沃尔夫冈·基什内尔上校(联刚稳定团联络官)，他曾参与这次任务的筹备工作，并在侦察期间担任小组与机组成员之间的翻译。 - وينبغي للجنة التوجيهية المعنية بإدارة الأسلحة والذخيرة التابعة لحكومة الصومال الاتحادية أن تنظر في إنشاء فريق تحقق صغير مشترك، يتألف من خبراء تحقق صوماليين ودوليين للتحقق المادي من الأسلحة والذخائر التي قدمت إلى الحكومة ونظم لمراقبة إدارتها.
索马里联邦政府的武器和弹药管理指导委员会应考虑设立一个小型联合核查小组，其成员包括索马里及国际核查专家，以便实物核查提供给联邦政府的武器和弹药及其管理控制系统。