联合方案审查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وسعيا لتعزيز التعاون في البرامج بين الأمم المتحدة وشركائها الحكوميين، تم الاتفاق على إجراء استعراضات دورية للبرامج.
为了加强联合国和政府伙伴之间的方案协作，双方商定定期进行联合方案审查。 - كذلك، كان التحرك بطيئا نحو إجراء استعراضات برنامجية مشتركة بدﻻ من اﻻستعراضات المنفصلة، رغم أن اﻷخذ بإطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية قد يشجع، على اﻷقل، الصناديق والبرامج على التحرك في هذا اﻻتجاه.
此外,在进行联合方案审查而不是分开审查方面进展缓慢,虽然采用联发援助框架至少可鼓励各基金和方案这样做。 - كما أن التحرك صوب إجراء استعراضات برنامجية مشتركة بدﻻ من اﻻستعراضات البرنامجية المنفصلة كان بطيئا، على الرغم من أن اﻷخذ بإطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية قد يشجع الصناديق والبرامج، على اﻷقل، على التحرك في هذا اﻻتجاه.
此外,进行联合方案审查,而非单独行动的步伐很缓慢,尽管采用联发援助框架至少可鼓励各基金和计划署朝此方向行动。 - كما أن التحرك صوب إجراء استعراضات برنامجية مشتركة بدﻻ من اﻻستعراضات البرنامجية المنفصلة كان بطيئا، على الرغم من أن اﻷخذ بإطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية قد يشجع الصناديق والبرامج، على اﻷقل، على التحرك في هذا اﻻتجاه.
此外,进行联合方案审查,而非单独行动的步伐很缓慢,尽管采用联发援助框架至少可鼓励各基金和计划署朝此方向行动。 - وسيقوم عدد متزايد من البلدان باستعراضات على مستوى البرنامج مشتركة مع الشركاء في سياق برامج الاستثمار القطاعي والنُّـهج الشاملة للقطاعات واستعراضات منتصف المدة، في السياق الأوسع لاستعراضات منتصف المدة التابعة لإطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
越来越多的国家将与伙伴在部门投资方案、全系统计划及中期审查的范围内和联发援框架中期审查的较广泛范围内进行联合方案审查。