社会反应的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- على مر السنوات القليلة الماضية، استقطب إيذاء الطفل والعنف والاستغلال الجنسي الموجهان ضده الرأي العام في إيطاليا، وذلك في ضوء الثقافة الجديدة لحماية حقوق القصر فضلا عن مجموعة من القضايا المؤلمة التي أشعلت رد فعل اجتماعي عنيف وجذبت انتباه وسائط الإعلام والمؤسسات العامة والخاصة.
在过去几年里，虐待儿童、暴力和性剥削成了意大利舆论关注的焦点，因为出现了保护未成年人权利的新文化，还因为出了一系列令人痛心的案例，它们引起强烈的社会反应，同时也吸引了媒体及公共和私人机构的注意力。 - وفي مجال آخر، فإن الصندوق المركزي للاستجابة لحالات الكوارث، التابع للأمم المتحدة، سيقوم بمساعدتنا في ممارسة مزيد من السيطرة على كوارث مثل فقدان الأمن الغذائي، وحالات الجفاف الدوري، التي تسببت بأضرار جسيمة وأدخلت نسبة كبيرة من سكان بعض بلدان غرب أفريقيا في وضع محفوف بالمخاطر إلى حد غير مقبول، نظرا لبطء الاستجابة من المجتمع الدولي.
在另一方面，中央应急基金将肯定有助于我们对诸如粮食不安全和周期性干旱等祸害实施更大的控制，然而由于国际社会反应迟缓，这些祸害造成了如此大的毁损，并且使西非一些国家大量人口陷入不可接受的危险境地。