矩阵管理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستشرافا للمستقبل، من المرجّح أن يتحول تنظيم وإدارة خدمات السياسات إلى تطبيق مبادئ الإدارة بإسلوب المصفوفة، التي يعمل الموظفون عن طريقها في أفرقة متكاملة موجهة لتحقيق النتائج، بما يتماشى مع النتائج التي تم تحديدها في الخطة الاستراتيجية.
往前看，政策服务的组织和管理很可能会转向应用矩阵管理原则。 在这种管理制度下，工作人员以注重成果的综合工作队的方式，配合在《战略计划》中确定的成果进行工作。 - إن التحدي الرئيسي هو كيفية تعميم هندسة الممارسة، بما في ذلك مبادئ إدارة المصفوفة، في سائر أنحاء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، حتى يتسنى إدراك أهمية وظائف دعم السياسات على جميع مستويات المنظمة وإدراجها في المرحلة الثالثة من إطار التعاون العالمي.
主要的挑战是如何将包括矩阵管理在内的活动结构纳入整个开发计划署的主流，从而按照第三个全球合作框架，重新认识到并不断使人了解该组织各级政策支助职能的重要性。 - رابعا-57 كما هو مبين في الفقرة 14-22 من الميزانية المقترحة، أدخل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، خلال فترة السنتين 2010-2011، بناء على الدروس المستفادة خلال الفترات المالية السابقة، نهج الإدارة بأسلوب المصفوفة في تنفيذ برنامج عمله وميزانيته لفترة السنتين 2010-2011.
四.57 如拟议预算第14.22段所述，根据前一个两年期的经验教训，环境署在2010-2011两年期期间采用了矩阵管理方法来执行2010-2011两年期的工作方案和预算。 - وسيؤدي إنشاء هذه الأفرقة إلى تمكين مكتب العمليات بشكل أفضل من أداء دوره في تحقيق التكامل، وسيكون خطوة كبيرة إلى الأمام صوب نهج " إدارة المصفوفة " المتبع في تخطيط وإدارة البعثات والموصى به في تقرير الإبراهيمي في عام 2000.
这些小组的建立将使行动厅更好地发挥统合作用，是朝着2000年卜拉希米报告所建议的特派团规划和管理采用 " 矩阵管理 " 做法的方向迈出的重要一步。 - 68- ورأت منظمات أخرى (مثل منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)) أن النموذج الاتحادي يُفضَّل وأنه أنسب هيكل في هذا الصدد إذا دُعم ببيئة تنظيمية قوية وأسلوب إدارة بطريقة المصفوفة مُضفى عليه الطابع الرسمي ومهمة مركزية قوية موجودة بالمقر فيما يتعلق بالاستراتيجية والتوحيد القياسي والسياسات والممارسات.
另有一些组织(如儿基会)认为联合模式是首选和最合适的结构，但条件是应得到以下一些因素的支持：强势的调控环境，正规化的矩阵管理，以及设在总部的用于战略、标准化、政策和惯例的强有力的中央职能。