矩阵系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 1-6 العمل بناء على نظام المصفوفات لإدراج العمل المواضيعي والبرنامجي ضمن نهج التنمية البشرية.
   6 采取人类发展方针，按矩阵系统，努力结合专题和方案工作
2. (أ) لم يقم نظام " ماتريكس " بتحديث رصيد إجازات الموظفين إلا بعد أن أُخذت في الحسبان الإجازات التي كانت قد تمت الموافقة عليها في النظام.
   (a) 矩阵系统在考虑到已在系统中核准的休假后才更新工作人员的累积休假。
3. طُوّر البرنامج الحاسوبي (Matrix) لرصد الوقت والحضور وطبق في عدد من بعثات حفظ السلام، بما في ذلك بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
   时间和考勤软件(矩阵系统)已开发，并在包括联格观察团在内的一些维持和平特派团使用。
4. (ج) كشف استعراض أُجري لـ 20 من معاملات الإجازات المرضية التي تمت الموافقة عليها في نظام " ماتريكس " عن حالات لم تكن فيها المستندات المتعلقة بالإجازة متوافقة مع عدد الأيام المسجَّلة والموافق عليها في النظام.
   (c) 对矩阵系统中核准的20项病假的审查表明，有些病假的证明文件与该系统记录及核准的天数不符。
5. وسيمكّن هذا النظام البعثة من مسك سجلات حضور دقيقة للموظفين، وتخفيض حجم العمل الورقي إلى أقصى حد ممكن، وتجنب التأخير غير الضروري في تجهيز طلبات الإجازات وتقارير الحضور الشهرية
   矩阵系统将使联格观察团能够保存准确的工作人员出勤记录，尽量减少书面工作，避免处理休假请求和每月出勤报告方面不必要的延误。