现收现付制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولما كانت بلدان كثيرة في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا تجد عنتا في إدارة أنظمة تعاني من قلة التمويل " لدفع الاستحقاقات أولا بأول " ، فقد وجهت معظم التدابير المتخذة نحو تسوية خطط المعاشات التقاعدية العامة.
在欧洲经委会地区，许多国家在资金不足的现收现付制度下奋力挣扎，大多数措施都以调整公共养恤金计划为目标。 - 32-12 وتعالج الاحتياجات المقدرة المذكورة في الجدول 32-2 تكاليف دفع الاستحقاقات أولاً بأول لخطة التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة للموظفين المتقاعدين.
12 表32.3所示的所需资源估计数为 " 现收现付制 " 下与退休人员离职后医疗保险应享津贴有关的费用。 - ويمكن أن يسهم تأخير التقاعد والبقاء في الحياة العملية لمدة أطول إسهاما كبيرا في الحفاظ على استمرارية نظم دفع الاستحقاقات أولا بأول في غالبية البلدان.
在大多数国家，推迟退休和更长时间从事劳动，对确保 " 现收现付制 " 计划得以维持能起很大的作用。 - وفي عام 1998، تمّ تغيير نظام التقاعد إلى ما يُعرف الآن بنظام التمويل المختلط، فبالإضافة إلى دعامة النظام الاجتماعي المتمثلة في الدفع المقسّط أولاً بأول، ظهرت دعامة ثانية قائمة على التمويل الكامل.
1998年，养恤金体系转变成称之为混合筹资体系，在现收现付制社会保障这个支柱之外，又出现了资金储备充足的第二支柱。 第一支柱 - ووفقا لقواعد الوكالة المالية ومع افتراض الاهتمام المستمر ومبادئ الحصافة، تدار حسابات الوكالة على أساس نقدي فيما يتعلق بالمساهمات لعملياتها العامة وعلى أساس الاستحقاق فيما يتعلق بسائر الإيرادات والنفقات.
按照工程处的《财务条例》和根据正常经营业务的假定与小心审慎的原则，工程处的账目在有关对其一般业务的捐助方面实行现收现付制，而对其他所有收入与支出则实行权责发生制。