总体规划的阿拉伯文

وفي بعض الأحيان يكون العقاب على المخالفة رجعي الأثر فيشمل الفترة منذ إنشاء أو إعلان الخطة الرئيسية.
有时，对违犯规章的惩罚可追溯到总体规划制定或公开之日。
وقال إن الخطة الاستراتيجية للإجراءات المتعلقة بالألغام تتساير أيضا مع الخطة الإنمائية الشاملة للحكومة.
排雷行动战略计划与国家政府制定的阿富汗发展总体规划同步实施。
82- وينص الهدف 2 من الخطة الرئيسية لنظام السجون على تحفيز إنشاء مجالس جماعية واستدامتها.
监狱系统总体规划的第2项目标要求鼓励建立和维护社区理事会。
وسيجري إدماج تخصيص الموارد من أجل تلبية شروط التقييم هذه ضمن مجمل عملية التخطيط ووضع الميزانية.
满足上述评价要求的资源配置将被纳入总体规划与预算编制过程。
غير أنه لم يجر التنسيق فيما بين دورات البرامج الإقليمية الخمسة أو بينها وبين دورة التخطيط المؤسسية.
但是，五个区域方案的周期彼此不同步，与总体规划周期也不协调。