性别分工的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 317- يماثل الشكل الذي يتخذه تنظيم العمل في المجتمعات الريفية إلى حد كبير التقسيم الجنسي للعمل الموجود في المجتمع الحضري والصناعي.
   农村的工作组织形式，很大程度上再现了在城市与工业社会看到的劳动力性别分工。
2. في غامبيا تقع مسؤولية جلب المياه أساسا على عاتق النساء والفتيات، وذلك بسبب طبيعة تقسيم العمل بين الجنسين.
   10 获得用水和卫生设施 在冈比亚，由于劳动的性别分工，取水主要是妇女和女童的职责。
3. ومن المهم ألا يبقي النظام التعليمي على التقسيم حسب نوع الجنس في سوق العمل،وبالتالي الفروق في الأجور على أساس نوع الجنس.
   教育体制不应该维持性别分工和因此而产生的基于性别的工资差异，这一点非常重要。
4. وأشار منهاج عمل بيجين إلى أن المرأة تتحمل قسطا غير متناسب من العبء نظرا لتوزيع العمل والمسؤوليات عن الأسرة المعيشية حسب النوع الجنساني.
   《北京行动纲要》指出，由于性别分工和家庭责任，妇女承受了不成比例的负担。
5. ومستوى التعليم ليس عاملاً مهماً في النشاط الاقتصادي والتوظف فحسب ولكنه أيضاً عامل مهم في المفاضلة بين المرأة والرجل.
   教育水平不仅是经济活动和就业机会的一个重要因素，也是社会性别分工的一个重要因素。