لفت الانتباه的中文翻译

ما أود لفت الانتباه إليه هو أن الكدّ والاجتهاد في ميدان التسليح النووي علامةٌ.
我想提请注意的是在核武器研制领域的拼搏是一种征兆。
بل هو لا يفعل أكثر من لفت الانتباه إلى هذه الخيارات لتشجيع صانعي السياسات على النقاش.
他只是要求注意这些程序，以便带动决策者间的辩论。
ويتيح تصنيف الشكاوى بحسب الجنس لفت الانتباه إلى انتهاكات حقوق العمل للمرأة.
对投诉案件按性别分类后，就能够观测到对于妇女的劳动侵害。
55- السيد بازيناس (الأمانة) لفت الانتباه إلى الملاحظة التي تلي التوصية 226.
Bazinas先生（秘书处）提请注意建议226之后的说明。
2- ومع ذلك، ينبغي لفت الانتباه إلى التنفيذ الجزئي لإعلان وبرنامج عمل ديربان.
然而，应当提请注意部分执行《德班宣言和行动纲领》的情况。