تعظم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 77- ولذا طلبت بيلاروس من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف والأونكتاد واللجنة الاقتصادية لأوروبا النظر في الفرص التي تعظم نشاطها في الإقليم وأن تكون أكثر تفاعلاً للوصول بالوضع الحقيقي في تلك البلدان إلى علم الدول الأعضاء.
因此，白俄罗斯要求开发署、儿童基金会、贸发会议和欧洲经济委员会考虑在该区域优化其行动，更积极主动地让成员国注意到这些国家真正的状况。 - كما يوصي فريق الخبراء، في الفقرة 52، " باستخدام القوانين السارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولا سيما اللوائح التي تعظم الموارد الطبيعية واستغلالها على نحو نظامي، كأساس لنظام جزاءات جديدة " .
专家组还建议 " 新的制裁制度以刚果民主共和国的现有法律、特别是关于自然资源及有序开采问题的法规为依据. " 。 - " إن تفعيل التدابير المتكاملة لرعاية المرأة والطفولة سيساعد في دعم الحماية، وذلك بتقليل الفرص الضائعة وإضفاء التﻻحم على الخدمات الصحية، وبذلك تعظم اﻻستفادة من الموارد البشرية والمادية معاً " .
" 启动全面关注妇女和儿童的行动，需要改善其覆盖面，以便减少其受损失的机会，同时还要加强卫生服务部门内部的凝聚力，优化人事资源 " 。 - وأكد أن حماية موظفي المنظمة ومبانيها تكتسي أهمية قصوى في أي مكان. لكنه أوضح أن النظام الجديد ينبغي أن يركز في المقام الأول على مراكز العمل الموجودة خارج المقر حيث تعظم المخاطر وتكثر إمكانيات التعرض لها على ألا يغفل احتياجات المقار.
36． 巴基斯坦代表团认为保护联合国的人员和房地至关重要，但是，新系统首先应重视最容易受攻击和风险最大的总部以外工作地点，同时不忽略总部所在地的需要。 - وتهدف الأمانة إلى العمل مع المنظمات الشريكة في تنفيذ الأنشطة التي تعظم من المنافع التي تعود على الأطراف ولا سيما تلك الأطراف التي هي من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال حتى تتوافر لها الموارد التقنية والمالية اللازمة لتنفيذ الاتفاقية.
秘书处的宗旨是与伙伴组织合作，开展能够使缔约方利益最大化的活动，特别是发展中国家和经济转型期国家缔约方，从而使它们拥有实施《公约》所需的技术和财政资源。