تعفير的中文翻译

例句与用法

1. `8` المبيدات الحيوية (مثل تعفير البذور ومبيدات الآفات والمبيدات الضئيلة)؛
   生物杀伤剂（例如拌种剂、农药和杀菌药）；
2. واستخدامات الحجر الصحي وما قبل الشحن، قائمة بالنسبة لطائفة كبيرة من السلع، وكذلك لأغراض تعفير (التربة) قبل إعادة الغرس.
   检疫和装运前处理用于许多商品以及种植前（土壤）薰蒸。
3. وتم تحقيق تحكم في انبعاثاته في تطبيقات التربة ولكن ما تزال البحوث جارية للتحكم في انبعاثاته في استخدامات تعفير الأمكنة.
   甲基溴在土壤应用中的排放已得到控制,但目前仍在针对如何控制其在野外熏蒸方面的排放控制进行研究。
4. كما بَنَت المنظمة علاقات قوية ببلدان الكاريـبي، وأنجزت ما يزيد على 15 مشروعاً في بربادوس وجامايكا والجمهورية الدومينيكية وكوبا من أجل التخلّص التدريجي من استخدم الكلوروفلوروكربونات في قطاع التبريد، ومن استخدام بروميد الميثيل كمادة تعفير في الزراعة.
   本组织还与加勒比国家发展了紧密的伙伴关系，在巴巴多斯、古巴、多米尼加共和国和牙买加完成了超过15个《蒙特利尔议定书》项目，用于淘汰制冷部门对氯氟烃的使用，淘汰甲基溴作为熏蒸剂在农业中的使用。
5. وواصلت السيدة مارتا بيزانو الرئيسية المشاركة للجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل تقديم العرض، وذكرت إن الانخفاض في الاستهلاك العالمي الإجمالي من بروميد الميثيل يعزى إلى حد كبير إلى الانخفاضات في تعفير التربة وإن كانت الاستخدامات في أغراض غير الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن وما بعد الحصاد قد انخفضت في أوروبا بدرجة كبيرة.
   27．甲基溴技术选择委员会联合主席Marta Pizano女士继续作介绍。 她指出，全球甲基溴消费量下降基本上归因于土壤熏蒸法的减少，而欧洲非检疫和装运前收获后用途也极大地减少。