聯合停火委員會的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعمل لجنة مشتركة لوقف إطلاق النار كهيئة فرعية تابعة للجنة مراقبة التنفيذ، ويقوم الأمين العام بتعيين رئيسها وتتبع إلى ممثله الخاص.
   联合停火委员会作为执行监测委员会的附属机构而运作，其主席由秘书长任命并向秘书长的特别代表报告。
2. وقد غطت المفوضية الأوروبية نفقات المعيشة والبدلات للممثلين في اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار، بينما تقدم الأمم المتحدة رئيس اللجنة وموظفي الدعم.
   欧洲联盟委员会支付联合停火委员会代表的生活费和津贴，联合国支付委员会主席和支助人员的生活费和津贴。
3. وأشارا إلى أن إعداد مواقع الثكنات تعرقل بشدة لأن الأطراف لم توفِّر الموقع والوحدات اللازمة للجنة المشتركة المعنية بوقف إطلاق النار.
   他们说，由于当事方没有向联合停火委员会提供地点和部队兵力方面的情况，驻地场址的准备工作受到了严重阻碍。
4. 1-2-1 ما أن يتم إيواء الأفراد وتجميعهم في مناطق محددة، تشرع اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار في إجراء عملية تحقق لتحديد حجم كل قوة.
   2.1 两支部队的成员进驻营区或限制区后，联合停火委员会将展开核查行动，以确定每支部队的兵员人数。
5. وبالإضافة إلى ذلك، حُدد مؤشر الهدف البالغ 000 12 محاربا سابقا قبل إنجاز اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار عملها وقبل إصدار المرسوم المتعلق بمواءمة الرتب العسكرية
   此外，12 000名前战斗员的目标指标是在联合停火委员会尚未完成其工作和统一军衔令公布之前确定的