矩阵管理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى الصعيد الإقليمي، سيدعم المكتب الأفرقة الإقليمية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية والبرنامج الإنمائي بوصفه مدير نظام المنسقين المقيمين، وسيضمن وجود إدارة مصفوفة في جميع الحالات لمسؤولي المكتب.
在区域层面，联合国南南合作办公室将作为驻地协调员制度管理者，支持联合国发展集团区域小组和开发署，并确保对联合国南南合作办公室官员的所有工作进行矩阵管理。 - يمثل إطار التعاون العالمي الثاني أداة رئيسية في استخدام إدارة الشبكات لتوحيد أنشطة السياسات الإنمائية التي يقوم بها البرنامج الإنمائي على كل من الصعيد العالمي والإقليمي والوطني بما يتسق مع خطط الأعمال المستهدفة للبرنامج الإنمائي.
第二个全球合作框架是项重要的手段，便于人们利用矩阵管理对开发计划署在全球、区域和国家层面开展的符合开发计划署业务计划的发展政策活动进行调节。 - ومن المتوقع أن تقدم هذه الجماعات الدعم والتأثير اللازمين لتصميم البرامج وتخطيط الأعمال على جميع الصعد. وهذه سمة أساسية من سمات إدارة الشبكات وأداة التواصل المعرفي التي يوفرها الهيكل الجديد للبرنامج الإنمائي وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
这些实践社预期将支援和影响各个层面的方案设计和工作规划，这是新的开发计划署结构和信息及通讯技术所带来的矩阵管理和知识联网方式的基本特点之一。 - وستخضع المرافق دون الإقليمية لرقابة مكتب إقليمي لا مركزي وستكون لديها ترتيبات لإدارة المصفوفة مع وحدات مركزية كمكتب وضع السياسات ومركز منع الأزمات والإنعاش ومكتب الإدارة ومكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية.
经扩充的分区域设施将接受权责分散后的各区域局的监督，并采用矩阵管理安排，设立诸如发展政策局、预防危机和复原局、管理局和资源和战略伙伴关系局之类的中央单位。 - ولا يزال تأمين حيز مكاني يتسع لموظفين جدد ويكفل وجود الأفرقة التنفيذية المتكاملة في نفس المكان، وهو عنصر أساسي في مصفوفة نهج الإدارة الذي يتعين أن تتبعه هذه الأفرقة في تخطيط وإدارة البعثات، يشكل معضلة.
取得办公空间以容纳新的工作人员并确保综合行动小组共用办公地点，仍然是个严峻的挑战，但它是这些小组的特派团规划和管理所使用的矩阵管理方法的一个重要部分。